The American Society of ExtraCorporeal Technology Standards and Guidelines for Pediatric and Congenital Perfusion Practice: 2025 Update☆.

چکیده اصلی

BACKGROUND: In 2019, the American Society of ExtraCorporeal Technology (AmSECT) approved the inaugural Standards and Guidelines for Pediatric and Congenital Perfusion Practice. These standards and guidelines were created with the intent of periodic revision to ensure continued alignment with evolving best practices. In 2023, an AmSECT subcommittee initiated this review in consideration of current literature and contemporary clinical practices. METHODS: The subcommittee, consisting of pediatric and congenital perfusionists, conducted a systematic literature review assessing each standard and guideline to determine if current evidence supports elevation of guidelines to standards, incorporation of new guidelines or standards, or whether existing standards and guidelines should remain unchanged. AmSECT's adult Standards and Guidelines for Perfusion Practice (2023) updates were also considered. Proposed revisions were reviewed by the 2024 AmSECT International conference attendees, AmSECT Pediatric and Congenital Perfusion Committee, AmSECT Fellows of Pediatric Perfusion (FPP), and the AmSECT International Consortium for Evidence-Based Perfusion (ICEBP). RESULTS: Regarding pediatric and congenital specific changes, five guidelines were elevated to standards and three new guidelines and one standard were introduced. Additionally, five patient safety-related standards and one additional guideline were adopted from the Standards for Perfusion Practice (2023) document. CONCLUSION: Over the course of two years, consisting of an extensive literature review and feedback from multiple stakeholders, the 2025 update to the Standards and Guidelines for Pediatric and Congenital Perfusion Practice were approved by AmSECT leadership, ratified by an AmSECT membership vote, and subsequently endorsed by CHSS.

ترجمه فارسی چکیده

در سال ۲۰۱۹، انجمن تکنولوژی بیرونی آمریکا (AmSECT) استانداردها و راهنماهای عملیات بی‌هوازی کودکان و ناهنجاری‌های مادرزادی را تصویب کرد. این سند با هدف بازنگری دوره‌ای برای همسو شدن با بهترین شیوه‌های در حال تغییر ایجاد شد. در سال ۲۰۲۳، یک زیرکمیته این بازنگری را آغاز کرد. این زیرکمیته متشکل از عملگران بی‌هوازی کودکان و ناهنجاری‌های مادرزادی، یک مرور سیستماتیک ادبیات انجام داد تا بررسی کند آیا شواهد فعلی پشتیبانی می‌کند که برخی راهنماها به استاندارد ارتقا یابند یا استانداردها و راهنماها تغییر کنند. پیشنهادهای بازنگری توسط شرکت‌کنندگان کنفرانس بین‌المللی ۲۰۲۴ AmSECT، کمیته عملیات بی‌هوازی کودکان و ناهنجاری‌های مادرزادی AmSECT، و کنسرسیوم بین‌المللی AmSECT برای عملیات بی‌هوازی مبتنی بر شواهد بررسی شد. در مورد تغییرات خاص کودکان و ناهنجاری‌های مادرزادی، پنج راهنما به استاندارد ارتقا یافتند و سه راهنمای جدید و یک استاندارد جدید اضافه شدند. همچنین پنج استاندارد مرتبط با ایمنی بیمار و یک راهنمای اضافی از سند استانداردهای عملیات بی‌هوازی (۲۰۲۳) پذیرفته شد.

متن کامل اصلی