PubMed چکیده/رکورد

Hypofractionated versus conventional fractionated postmastectomy radiotherapy for patients with high-risk breast cancer (CHN HYPOPMRT): 10-year outcomes from a randomised, non-inferiority, open-label, phase 3 trial.

استودیوی صوتی مقاله

پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی

در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…

صوت تولیدشده با هوش مصنوعی است. برای کاربرد علمی یا درمانی، متن و منبع اصلی را بررسی کنید.
خواندن هوشمند فارسی و انگلیسی در حال آماده‌سازی صداهای مرورگر…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت

صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.

چکیده اصلی

BACKGROUND: Hypofractionated radiotherapy is an established alternative to conventional fractionation for breast cancer, but long-term evidence after mastectomy with regional nodal irradiation is scarce. We aimed to assess the long-term efficacy and adverse event profile of hypofractionated versus conventional fractionated postmastectomy radiotherapy in high-risk breast cancer. METHODS: This randomised, non-inferiority, open-label, phase 3 trial was done at a national cancer centre in China. Eligible patients were women aged 18-75 years with high-risk breast cancer who had undergone modified radical mastectomy and axillary dissection with a Karnofsky performance score 60% or higher. Participants were randomly assigned (1:1) to conventional fractionated radiotherapy (50 Gy in 25 fractions over 5 weeks) or hypofractionated radiotherapy (43·5 Gy in 15 fractions over 3 weeks) to the chest wall and supraclavicular region, using a computer-generated sequence with concealed allocation and no masking. The primary endpoint was 5-year cumulative incidence of locoregional recurrence, analysed in the modified intention-to-treat population (including all eligible patients who underwent randomisation, but excluding those who were considered ineligible or withdrew consent after randomisation) and a 5% margin was used to establish non-inferiority. In this prespecified long-term analysis, outcomes at 10 years were analysed without additional confirmatory non-inferiority testing. Safety was analysed in the modified intention-to-treat population. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, NCT00793962, and is closed to enrolment. FINDINGS: Between June 12, 2008, and June 16, 2016, 2157 patients were assessed for eligibility. 1337 were excluded and 820 patients were enrolled and randomly assigned (414 to conventional fractionated radiotherapy and 406 to hypofractionated radiotherapy). Five patients were excluded in each group and 810 were included in the analyses (409 to conventional fractionated radiotherapy and 401 to hypofractionated radiotherapy). Median follow-up was 11·5 years (IQR 9·6-13·8). Median patient age was 49 years (range 24-74), and 761 (94%) patients had stage III disease. All patients were female, and data on race and ethnicity were not collected. At 10 years, cumulative locoregional recurrence was 10·3% (95% CI 7·3-13·3) with conventional fractionated radiotherapy and 12·0% (8·8-15·2) with hypofractionated radiotherapy (hazard ratio 1·19, 95% CI 0·79-1·82). The most common grade 3 adverse events at 10 years were ischaemic heart disease (five [1%] of 409 patients in the conventional fractionated radiotherapy group vs five [1%] of 401 patients in the hypofractionated radiotherapy group), lymphoedema (four [1%] vs three [<1%]), shoulder dysfunction (two [<1%] vs one [<1%]), and skin adverse events (none vs one [<1%]). No grade 4-5 events, brachial plexopathy, serious adverse events, or treatment-related deaths occurred. INTERPRETATION: Hypofractionated postmastectomy radiotherapy provided durable locoregional control with no increase in severe late adverse events compared with conventional fractionation, supporting its use as a more time-efficient option than conventional fractionated radiotherapy. FUNDING: Noncommunicable Chronic Diseases-National Science and Technology Major Project, National Natural Science Foundation of China, National High Level Hospital Clinical Research Funding, Cooperation Fund of CHCAMS, and CAMS Innovation Fund for Medical Sciences.

نتیجه فارسی

در این مطالعه تصادفی، رادیوتراپی پس ازmastectomy با فرکانس‌بندی کم (۳ هفته) در مقایسه با فرکانس‌بندی معمول (۵ هفته) در بیماران با سرطان پستان با خطر بالا، کنترل locoregional را به مدت ۱۰ سال حفظ کرد و عوارض جانبی شدید طولانی‌مدت را افزایش نداد. این یافته‌ها از استفاده از رادیوتراپی با فرکانس‌بندی کم به عنوان گزینه‌ای کارآمدتر از نظر زمانی حمایت می‌کنند.

  • رادیوتراپی با فرکانس‌بندی کم (۴۳.۵ Gy در ۱۵ تکرار) در مقایسه با فرکانس‌بندی معمول (۵۰ Gy در ۲۵ تکرار) در کنترل locoregional غیر برتری را نشان داد.
  • هیچ افزایشی در عوارض جانبی شدید طولانی‌مدت (درجه ۳-۵) در گروه رادیوتراپی با فرکانس‌بندی کم مشاهده نشد.
  • مطالعه شامل ۸۱۰ بیمار با میانگین پیگیری ۱۱.۵ سال بود.
  • بیشتر بیماران (۹۴٪) دارای بیماری مرحله III بودند.

ترجمه فارسی چکیده

پس ازmastectomy و irradiation منطقه lymphatic، شواهد طولانی‌مدت در مورد رادیوتراپی با فرکانس‌بندی کم نادر است. این مطالعه به ارزیابی اثربخشی طولانی‌مدت و پروفایل عوارض جانبی رادیوتراپی پس ازmastectomy با فرکانس‌بندی کم در مقایسه با فرکانس‌بندی معمول در سرطان پستان با خطر بالا پرداخت. بیماران زن ۱۸ تا ۷۵ ساله با سرطان پستان با خطر بالا که mastectomy اصلاحی و dissection axillary انجام داده بودند و نمره عملکرد کارنوفسکی ۶۰٪ یا بالاتر داشتند، وارد مطالعه شدند. بیماران به صورت تصادفی (۱:۱) به رادیوتراپی با فرکانس‌بندی معمول (۵۰ Gy در ۲۵ تکرار در ۵ هفته) یا رادیوتراپی با فرکانس‌بندی کم (۴۳.۵ Gy در ۱۵ تکرار در ۳ هفته) به دیواره سینه و منطقه زیرترقوه تخصیص یافتند. هدف اصلی، ۵ ساله cumulative incidence of locoregional recurrence بود. در این تحلیل طولانی‌مدت، نتایج ۱۰ ساله بدون آزمون تأییدکننده غیر برتری اضافی تحلیل شدند. در ۱۰ سال، cumulative locoregional recurrence ۱۰.۳٪ (۹۵٪ CI ۷.۳-۱۳.۳) در گروه رادیوتراپی با فرکانس‌بندی معمول و ۱۲.۰٪ (۸.۸-۱۵.۲) در گروه رادیوتراپی با فرکانس‌بندی کم بود (hazard ratio ۱.۱۹، ۹۵٪ CI ۰.۷۹-۱.۸۲). عوارض شدید درجه ۳ شایع‌ترین عوارض در ۱۰ سال شامل بیماری قلبی ایسکمیک، lymphoedema، dysfunction shoulder و skin adverse events بود. هیچ رویداد شدید درجه ۴-۵، brachial plexopathy، adverse events جدی یا مرگ‌ومیر مرتبط با درمان رخ نداد.

روش پژوهش

این مطالعه تصادفی، غیر برتری، باز و فاز ۳ در مرکز ملی سرطان چین انجام شد. بیماران به صورت تصادفی (۱:۱) تخصیص یافتند. هدف اصلی، ۵ ساله cumulative incidence of locoregional recurrence بود.

محدودیت‌ها

اطلاعات نژاد و قومیت جمع‌آوری نشدند. تحلیل‌ها در modified intention-to-treat population انجام شد.

استخراج ساختاریافته از متن منبع

نمای PICO و پیامدها

جمعیت
بیماران زن ۱۸ تا ۷۵ ساله با سرطان پستان با خطر بالا که mastectomy اصلاحی و dissection axillary انجام داده بودند و نمره عملکرد کارنوفسکی ۶۰٪ یا بالاتر داشتند.
مداخله/مواجهه
رادیوتراپی پس ازmastectomy با فرکانس‌بندی کم (۴۳.۵ Gy در ۱۵ تکرار در ۳ هفته) به دیواره سینه و منطقه زیرترقوه.
مقایسه
رادیوتراپی پس ازmastectomy با فرکانس‌بندی معمول (۵۰ Gy در ۲۵ تکرار در ۵ هفته) به دیواره سینه و منطقه زیرترقوه.
حجم نمونه
۸۱۰ بیمار (۴۰۹ در گروه رادیوتراپی با فرکانس‌بندی معمول و ۴۰۱ در گروه رادیوتراپی با فرکانس‌بندی کم) در تحلیل‌ها شامل شدند.

متن کامل اصلی

متن در JumpToDate ذخیره نشده است.

برای بررسی دسترسی کتابخانه‌ای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.

رفتن به منبع اصلی
در همین زیرشاخه

مقاله‌های مرتبط

PubMed2026

Albiflorin suppresses breast cancer via the HINT2/NLRP3 signaling pathway.

BACKGROUND: Breast cancer (BC) remains a significant global health threat with complex pathogenesis often linked to chemotherapy resistance and inflammatory microenvironments. Histidine triad nucleotide-binding protein 2 (HINT2) is a mitochondrial protein involved in metabolism and immunity, but its specific role in BC and potential as a therapeutic target require further elucidation. OBJECTIVES: This study aimed to identify novel ther…

PubMed2026

Concordance of Microbiological and Histopathological Examination of Bone Biopsies in Diagnosing Diabetic Foot Osteomyelitis, a Systematic Review.

BACKGROUND: Diabetic foot osteomyelitis (DFO) is a serious complication of diabetic foot ulcers and is associated with increased risk of amputation, morbidity, and mortality. Bone biopsy remains the most definitive diagnostic modality, yet controversy persists over its diagnostic utility This study reviews the diagnostic concordance of histopathology and microbiology in bone biopsy specimens from patients with DFO and examines the clin…

PubMed2026

Effect of Chinese medicine compound on intestinal bifidobacteria recovery and CD4+ T-Cell activation in postoperative chemotherapy patients with breast cancer.

BACKGROUND: Postoperative chemotherapy for breast cancer often leads to intestinal dysbiosis and immune suppression. Traditional Chinese medicine shows potential in regulating gut microbiota and enhancing immune function, offering a promising adjunctive therapeutic strategy. OBJECTIVES: To explore the effects of a traditional Chinese medicine compound on the recovery of intestinal bifidobacteria and CD4+ T-cell activation in breast can…

PubMed2026

Improved transcutaneous delivery of cetirizine hydrochloride for the treatment of post-chemotherapy alopecia: Poke and emulgel approach.

BACKGROUND: Chemotherapy-induced alopecia negatively impacts the mental health of cancer patients. Topical minoxidil, a widely recommended drug for hair regrowth, causes scalp irritation and contact dermatitis. Oral minoxidil causes multiple cardiovascular and neurological side effects. Cetirizine hydrochloride, an antihistamine with a better safety profile than minoxidil, may stimulate hair follicle activity by modulating prostaglandi…