Use of Ibuprofen Before and in Early Pregnancy Among Women With and Without Chronic Medical Diseases. A Cross-Sectional Study.

چکیده اصلی

PURPOSE: While having a chronic medical disease (CMD) increases use of analgesics and anti-inflammatory drugs, sufficient knowledge regarding patterns of use during pregnancy is lacking. We aimed to describe ibuprofen use before and in early pregnancy among women with and without CMD, and to assess the associations between CMD and ibuprofen use before and in early pregnancy. METHODS: We used self-reported data from 24 018 pregnancies from the Copenhagen Pregnancy Cohort (2013-2019) to compare ibuprofen use between women with and without CMD. Descriptive statistics and multivariable logistic regression models were applied. RESULTS: Women with CMD reported higher ibuprofen use before and in early pregnancy. However, use was markedly reduced from before to early pregnancy in both groups: from 19.8% to 0.61% among women with CMD (p < 0.001), and from 16.9% to 0.27% among women without. Before pregnancy, women with CMD more often reported frequent (daily or 1-2 times per week) ibuprofen use compared with women without (aOR 2.40, 95% CI 1.96-2.94), and in early pregnancy more often any use (aOR 2.08, 95% CI 1.31-3.32). Especially endometrioses, rheumatological, and neurological diseases were associated with frequent use before pregnancy (aOR 4.85, 95% CI 2.14-10.99; aOR 4.57, 95% CI 2.92-7.16; and aOR 3.55, 95% CI 2.09-6.04, respectively). Similar analyses of specific diseases in early pregnancy were precluded due to low numbers. CONCLUSIONS: Use of ibuprofen was markedly reduced in early pregnancy, among both women with and without CMD. Having CMD was associated with increased ibuprofen use before and in early pregnancy.

ترجمه فارسی چکیده

هدف: با وجود اینکه داشتن یک بیماری مزمن (CMD) مصرف مسکن‌ها و داروهای ضدالتهابی را افزایش می‌دهد، دانش کافی در مورد الگوهای مصرف در حین بارداری وجود ندارد. ما قصد داشتیم مصرف ایبوپروفن قبل و در بارداری اولیه را در زنان دارای و بدون CMD توصیف کنیم و ارتباط بین CMD و مصرف ایبوپروفن قبل و در بارداری اولیه را ارزیابی کنیم. روش‌ها: ما از داده‌های خودگزارش‌شده ۲۴،۰۱۸ بارداری از کوهن بارداری کپنهاگ (۲۰۱۳-۲۰۱۹) برای مقایسه مصرف ایبوپروفن بین زنان دارای و بدون CMD استفاده کردیم. آمارهای توصیفی و مدل‌های رگرسیون لاجستیک چندمتغیره اعمال شد. نتایج: زنان دارای CMD مصرف ایبوپروفن بیشتری قبل و در بارداری اولیه گزارش دادند. با این حال، مصرف در هر دو گروه به طور چشمگیری از قبل به بارداری اولیه کاهش یافت: از ۱۹.۸٪ به ۰.۶۱٪ در زنان دارای CMD (p < 0.001) و از ۱۶.۹٪ به ۰.۲۷٪ در زنان بدون. قبل از بارداری، زنان دارای CMD بیشتر از زنان بدون مصرف مکرر (روزانه یا ۱-۲ بار در هفته) ایبوپروفن را گزارش کردند (aOR 2.40، ۹۵٪ CI ۱.۹۶-۲.۹۴) و در بارداری اولیه بیشتر هرگونه مصرف (aOR 2.08، ۹۵٪ CI ۱.۳۱-۳.۳۲). به طور خاص، اندومتریوز، بیماری‌های روماتولوژیک و عصبی با مصرف مکرر قبل از بارداری مرتبط بودند (aOR 4.85، ۹۵٪ CI ۲.۱۴-۱۰.۹۹؛ aOR 4.57، ۹۵٪ CI ۲.۹۲-۷.۱۶ و aOR 3.55، ۹۵٪ CI ۲.۰۹-۶.۰۴ به ترتیب). تحلیل‌های مشابه بیماری‌های خاص در بارداری اولیه به دلیل تعداد کم ممنوع شد. نتیجه‌گیری: مصرف ایبوپروفن در بارداری اولیه، در هر دو زنان دارای و بدون CMD به طور چشمگیری کاهش یافت. داشتن CMD با مصرف ایبوپروفن بیشتر قبل و در بارداری اولیه مرتبط بود.

متن کامل اصلی