Post-traumatic stress disorder following intensive care for COVID-19: a single-center retrospective follow-up study.

چکیده اصلی

BACKGROUND: Severe COVID-19 frequently required prolonged intensive care, including mechanical ventilation or extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Survivors of such critical illness may develop post-traumatic stress disorder (PTSD). METHODS: We conducted a single-center retrospective follow-up study of COVID-19 ICU survivors at Saarland University Medical Center, Germany, assessing ICD-11 trauma-related disorders using the validated International Trauma Questionnaire (ITQ) and analyzing associations with clinical factors. RESULTS: Of 110 eligible patients, 42 (38.2%) valid datasets were obtained. The overall prevalence of ICD-11 trauma-related disorders (PTSD or CPTSD) was 23.8% (95% CI 12.1-39.5%; n = 10), with PTSD diagnosed in 6 participants (14.3%; 95% CI 5.4-28.5%) and CPTSD in 4 participants (9.5%; 95% CI 2.7-22.6%). No statistically significant associations were found for any of the examined variables. Exploratory subgroup analyses revealed numerically higher rates of trauma-related disorders in patients with prior psychiatric treatment (40.0% vs. 21.6%), ECMO therapy (33.3% vs. 16.7%), or renal replacement therapy (50.0% vs. 17.6%); however, these findings should be interpreted with caution given the limited sample size. CONCLUSIONS: Nearly one quarter of COVID-19 ICU survivors met the diagnostic criteria for PTSD or CPTSD, a prevalence comparable to that observed in other critically ill populations. No statistically significant associations were identified, and the observed subgroup differences should be regarded as exploratory and hypothesis-generating. The reported prevalence of PTSD/CPTSD highlights the potential value of systematic screening for trauma-related disorder and the integration of psychological support into post-ICU care. Larger prospective multicenter studies are needed to confirm these findings and further characterize potential risk factors. TRIAL REGISTRATION: The study was reviewed and approved by the Ethics committee of the Medical Association of Saarland (Number 98/22).

ترجمه فارسی چکیده

پس از بستری طولانی‌مدت در اورژانس ویژه (ICU) برای بیماری‌های حاد کرونا، که شامل تنفس مصنوعی یا اکسیژن‌رسانی با غشای خارج بدن (ECMO) می‌شد، ممکن است بیماران survivors دچار اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) شوند. در این مطالعه بازتابی تک‌مرکزی، ۱۱۰ بیمار survivor از ICU کرونا در مرکز پزشکی دانشگاه سارلند بررسی شدند تا اختلالات مرتبط با تروما بر اساس پرسشنامه بین‌المللی تروما (ITQ) ارزیابی شوند. از ۱۱۰ بیمار، ۴۲ داده معتبر (۳۸.۲٪) به دست آمد. شیوع کلی اختلالات مرتبط با تروما (PTSD یا CPTSD) ۲۳.۸٪ بود (۹۵٪ CI ۱۲.۱-۳۹.۵٪) و PTSD در ۶ نفر (۱۴.۳٪) و CPTSD در ۴ نفر (۹.۵٪) تشخیص داده شد. هیچ همبستگی آماری معنی‌داری بین متغیرهای بررسی شده یافت نشد. تحلیل‌های زیرگروهی نشان داد که نرخ‌های عددی بالاتری از اختلالات مرتبط با تروما در بیماران با درمان روانپزشکی قبلی، درمان ECMO یا جایگزینی کلیوی وجود داشت، اما این یافته‌ها باید با احتیاط تفسیر شوند. نزدیک به یک چهارم از survivors ICU کرونا معیارهای تشخیصی PTSD یا CPTSD را برآورده کردند. مطالعات بالینی بالقوه‌تر و چندمرکزی مورد نیاز است تا این یافته‌ها تایید شوند.

متن کامل اصلی