Collaboration for Healthy Ageing Through Preventive Home Visits: Identifying Home Visitors' Collaboration Partners.

چکیده اصلی

BACKGROUND AND AIM: Intersectoral collaboration is essential for promoting healthy ageing. Preventive home visits provide an opportunity for home visitors to support healthy ageing among older adults. However, little is known about which collaboration partners the home visitors engage with. This study aimed to identify collaboration partners engaged by home visitors to achieve positive outcomes from preventive home visits. METHOD: This study was based on a re-analysis of data from five focus group discussions with a total of 16 professionals involved in preventive home visits across five Swedish municipalities. The data was analysed using conventional content analysis. Ethical approval was obtained from the Swedish ethical review authority (reference number 2022-06054-01). RESULTS: The analysis revealed that collaboration with influential entities, such as politicians and the media, was seen as critical for advancing healthy ageing initiatives. Other important partners included those involved in meaningful leisure activities, enabling participation, lifelong learning, and the health- and social care sectors. CONCLUSIONS: Home visitors collaborate with a broad range of sectors to promote healthy ageing. Support from leaders in key positions may enhance the effectiveness of these collaborations. The identified partners should be considered in the planning of preventive home visits within a whole-of-society approach to ageing.

ترجمه فارسی چکیده

پیشینه و هدف: همکاری بین‌بخشی برای ترویج افزایش سلامت ضروری است. بازدیدهای پیشگیرانه خانه فرصتی را برای بازدیدکنندگان خانه برای حمایت از افزایش سلامت در سالمندان فراهم می‌کند. با این حال، اطلاعات کمی در مورد شریک‌های همکاری که بازدیدکنندگان با آن‌ها درگیر می‌شوند، وجود دارد. این مطالعه هدف داشت تا شریک‌های همکاری که توسط بازدیدکنندگان برای دستیابی به نتایج مثبت از بازدیدهای پیشگیرانه درگیر می‌شوند، شناسایی شود. روش: این مطالعه بر اساس بازتحلیل داده‌های پنج گروه بحث تمرکز با مجموع ۱۶ حرفه‌ای درگیر در بازدیدهای پیشگیرانه خانه در پنج شهرداری سوئد انجام شد. داده‌ها با استفاده از تحلیل محتوای متداول تحلیل شدند. موافقت اخلاقی از مرجع نظارت اخلاقی سوئد (شماره مرجع ۲۰۲۲-۰۶۰۵۴-۰۱) دریافت شد. نتایج: تحلیل نشان داد که همکاری با نهادهای تأثیرگذار، مانند سیاستمداران و رسانه‌ها، برای پیشبرد ابتکارات افزایش سلامت حیاتی تلقی می‌شود. شریک‌های مهم دیگر شامل کسانی بود که در فعالیت‌های تفریحی معنادار، تسهیل مشارکت، یادگیری در طول عمر و بخش‌های مراقبت سلامت و اجتماعی درگیر بودند. نتیجه‌گیری: بازدیدکنندگان خانه با طیف وسیعی از بخش‌ها برای ترویج افزایش سلامت همکاری می‌کنند. حمایت از رهبران در موقعیت‌های کلیدی ممکن است اثربخشی این همکاری‌ها را افزایش دهد. شریک‌های شناسایی شده باید در برنامه‌ریزی بازدیدهای پیشگیرانه در نظر گرفته شوند.

متن کامل اصلی