Prolonged exposure in routine outpatient care: a naturalistic study of feasibility, safety and effectiveness.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
Background: Prolonged Exposure (PE) is a first-line evidence-based treatment for Posttraumatic Stress Disorder (PTSD), with well-established efficacy in randomised controlled trials. However, its implementation in routine care remains limited, particularly in outpatient clinics where evidence-based psychotherapies are not widely adopted.Objective: This study aimed to evaluate the feasibility, safety and effectiveness of PE therapy delivered in a real-world outpatient setting.Method: Data were obtained from 95 adults diagnosed with PTSD using the Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-5 (CAPS-5) who received PE in a French outpatient clinic. The sample was characterised by a mean age of 35.65 years (SD = 13.16), 76% women (n = 72), a mean CAPS-5 score of 38 (SD = 9.4), and 61% reporting sexual trauma as the index event. PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5) and Quick Inventory of Depressive Symptomatology - Self-Report (QIDS-16-SR) were assessed at intake, pre-treatment, post-treatment and three-month follow-up. Mean changes were estimated using a linear mixed-effects model.Results: Patients received an average of 8 sessions of PE (SD = 3.75). Scores consistent with probable remission (PCL-5 < 33) was observed in 75.53% of patients, and 79.78% demonstrated a clinically significant improvement (≥10-point reduction on the PCL-5). A large decrease in PTSD symptoms was observed from pre- to post-treatment (Δ = 25.57, d = 1.88, p < .001), and to 3-month follow-up (d = 2.17, p < .001), exceeding the small effect found during the waiting-list phase (d = 0.33, p = .01). Similar improvements were found for depressive symptoms. Only 1% of patients showed a reliable clinical symptom worsening (≥10-points increase on the PCL-5) and the dropout rate was 9.47% (fewer than eight sessions completed without remission).Conclusion: These findings suggest that PE may be feasibly and safely delivered in routine outpatient care and may be associated with substantial reductions in PTSD symptoms. They highlight the potential for successful Implementation of evidence-based trauma treatments in real-world clinical settings where structured psychotherapies are not yet widely integrated.
نتیجه فارسی
این مطالعه نشان داد که درمان مواجهه (PE) در محیط واقعی مراقبتهای خارج از بیمارستان قابل اجرا و ایمن است. اثربخشی آن در کاهش علائم PTSD و افسردگی مشابه نتایج آزمایشهای کنترلشده بود. نرخ ترک پایین و نادر بودن بدتر شدن علائم نشاندهنده پتانسیل اجرای این درمان در شرایط واقعی است.
- PE در محیط واقعی مراقبتهای خارج از بیمارستان قابل اجرا و ایمن است.
- ۷۵.۵۳ درصد از بیماران بهبود احتمالی و ۷۹.۷۸ درصد بهبود بالینی معنیدار داشتند.
- کاهش علائم PTSD از پیشدرمانی به پسدرمانی بسیار بزرگ بود (d = 1.88).
- نرخ ترک ۹.۴۷ درصد و بدتر شدن علائم در ۱ درصد از بیماران گزارش شد.
- این مطالعه نشاندهنده پتانسیل اجرای درمانهای مبتنی بر شواهد در شرایط واقعی است.
ترجمه فارسی چکیده
پس از آسیبهای روانی (PTSD) درمان مواجهه (PE) یک درمان مبتنی بر شواهد است که در آزمایشهای کنترلشده اثربخشی آن تأیید شده است. این مطالعه به ارزیابی قابلیتاجرا، ایمنی و اثربخشی PE در محیط واقعی مراقبتهای خارج از بیمارستان پرداخت. دادهها از ۹۵ بالغ مبتلا به PTSD که در یک کلینیک فرانسوی PE دریافت کرده بودند، به دست آمد. میانگین تغییرات با استفاده از مدلهای اثرات آمیخته خطی برآورد شد. نتایج نشان داد که ۷۵.۵۳ درصد از بیماران نمرات مشابه با بهبود احتمالی (PCL-5 < 33) داشتند و ۷۹.۷۸ درصد بهبود بالینی معنیدار (کاهش ≥ ۱۰ نمره در PCL-5) را نشان دادند. کاهش بزرگ علائم PTSD از پیشدرمان تا پسدرمانی (Δ = 25.57، d = 1.88، p < .001) مشاهده شد. نرخ ترک ۹.۴۷ درصد بود.
روش پژوهش
این مطالعه طبیعیگرایانه شامل ۹۵ بالغ مبتلا به PTSD بود که در یک کلینیک فرانسوی PE دریافت کرده بودند. نمرات PTSD و افسردگی در ورودی، پیشدرمانی، پسدرمانی و پیگیری سهماهه ارزیابی شدند. میانگین تغییرات با مدلهای اثرات آمیخته خطی برآورد شد.
محدودیتها
محدودیتهای این مطالعه شامل ماهیت طبیعیگرایانه آن و نبود گروه کنترل است. همچنین، دادهها صرفاً از یک کلینیک فرانسوی جمعآوری شدهاند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- ۹۵ بالغ مبتلا به PTSD (میانگین سنی ۳۵.۶۵ سال، ۷۶٪ زن) که در یک کلینیک فرانسوی PE دریافت کرده بودند.
- مداخله/مواجهه
- درمان مواجهه (PE) در محیط مراقبتهای خارج از بیمارستان.
- مقایسه
- هیچ گروه مقایسهای در این مطالعه گزارش نشد.
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز میشود.
باز کردن متن کامل