When every product works but the case fails, the need for system performance readiness in connected surgery.

چکیده اصلی

Connected procedural care is increasingly evaluated product by product, although performance emerges from interactions across technologies, organizations, and clinical workflows. This paper proposes System Performance Readiness (SPR) as a capability for understanding system performance across product boundaries. Its defining requirement is that a connected procedural episode be reconstructable, so that any legitimate participant, whether a health system, manufacturer, clinician, or regulator, can understand how the connected system performed. Rather than creating a new regulatory layer or data platform, the framework specifies what a system should be able to know, who is responsible for the relevant evidence, and how learning can occur across platforms and sites. A reconstructable record of the connected episode makes it possible to understand how the system performed, so that learning, not blame, drives improvement.

ترجمه فارسی چکیده

مراقبت‌های پروتکل‌محور متصل به طور فزاینده‌ای محصول به محصول ارزیابی می‌شوند، هرچند عملکرد ناشی از تعاملات میان فناوری‌ها، سازمان‌ها و جریان‌های کاری بالینی است. این مقاله آمادگی عملکرد سیستم (SPR) را به عنوان یک قابلیت برای درک عملکرد سیستم در مرزهای محصول پیشنهاد می‌کند. شرط تعریف‌کننده آن این است که یک پرونده جراحی متصل قابل بازسازی باشد، تا هر شرکت‌کننده‌ای، چه یک سیستم سلامت، سازنده، بالین‌دار یا نظارتی، بتواند درک کند که سیستم متصل چگونه عمل کرده است. به جای ایجاد لایه نظارتی جدید یا پلتفرم داده، این چارچوب مشخص می‌کند که یک سیستم باید چه چیزی را بداند، چه کسی مسئول شواهد مرتبط است و یادگیری چگونه در پلتفرم‌ها و سایت‌ها رخ می‌دهد. یک پرونده قابل بازسازی از پرونده جراحی متصل امکان درک عملکرد سیستم را فراهم می‌کند تا یادگیری، نه سرزنش، بهبود را هدایت کند.

متن کامل اصلی