Prevalence of SARS-CoV2 in Communities Surrounding Bwindi-Mgahinga Mountain Gorilla Conservation Area, Uganda.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
BACKGROUND: Mountain gorillas are endangered primates that share approximately 99% of their DNA with humans. Consequently, they may be susceptible to infection with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV2), the virus that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19). Understanding the burden of infection of human populations in the surroundings of these endangered species is critical to assess the potential risk of spillover. This study aimed to determine the prevalence of SARS-CoV2 and its associated risk factors in communities surrounding the Bwindi-Mgahinga Conservation Area in Uganda. METHODS: A cross-sectional study was conducted among 576 participants from the districts of Kanungu, Kisoro and Rubanda. Nasopharyngeal swab samples were collected and analysed using real-time reverse transcription quantitative polymerase chain reaction (RT qPCR) at the Uganda Virus Research Institute. Demographic and behavioural data were collected using a structured questionnaire administered via KoboToolbox. Data analysis was performed using Stata (version 16) with cross-tabulation to generate descriptive statistics of demographic characteristics, self-reported non-pharmaceutical interventions (NPIs) and SARS-CoV2-specific RNA status. RESULTS: The overall prevalence of SARS-CoV2 was 8.0%. Prevalence was highest in Kanungu (10.7%), followed by Kisoro (6.1%) and Rubanda (5.0%). Washing hands often was the only self-reported NPI associated with SARS-CoV2 prevalence (X 2 = 5.5, p = 0.02). CONCLUSION: SARS-CoV2 was present among communities surrounding the Bwindi-Mgahinga Conservation Area. Strengthening adherence to preventive measures, such as hand hygiene, is essential to reduce transmission risk within communities and potential spillover to endangered mountain gorillas.
نتیجه فارسی
این مطالعه مقطعی شیوع SARS-CoV2 را در جوامع اطراف منطقه حفاظتشده بوندی-ماگاهینگا در اوگاندا بررسی کرد. شیوع کلی ۸.۰٪ گزارش شد که در کانونگو بالاترین (۱۰.۷٪) و در روباندا پایینترین (۵.۰٪) بود. شستشوی دستهای مکرر تنها عامل مرتبط با شیوع بود.
- شیوع کلی SARS-CoV2 در جوامع اطراف منطقه حفاظتشده ۸.۰٪ بود.
- شیوع در کانونگو (۱۰.۷٪) بالاتر از کیسورو (۶.۱٪) و روباندا (۵.۰٪) بود.
- شستشوی دستهای مکرر تنها اقدام غیردارویی مرتبط با شیوع بود.
- این مطالعه نشان داد که ریسک انتقال بالقوه به کوهگوریلها وجود دارد.
ترجمه فارسی چکیده
پریماتهای در معرض خطر کوهگوریلها حدود ۹۹٪ DNA انسان دارند و ممکن است به ویروس SARS-CoV2 که عامل بیماری کروناویروس ۲۰۱۹ (COVID-19) است، حساس باشند. درک بار بیماری در جمعیتهای انسانی اطراف این گونههای در معرض خطر برای ارزیابی ریسک بالقوه انتقال (spillover) حیاتی است. این مطالعه هدف داشت شیوع SARS-CoV2 و عوامل ریسک مرتبط آن را در جوامع اطراف منطقه حفاظتشده بوندی-ماگاهینگا در اوگاندا تعیین کند. این مطالعه مقطعی در میان ۵۷۶ شرکتکننده از شهرستانهای کانونگو، کیسورو و روباندا انجام شد. نمونههای کشت nasopharyngeal با استفاده از RT-qPCR در موسسه تحقیقات ویروس اوگاندا تحلیل شدند. دادههای جمعیتشناختی و رفتاری با پرسشنامه ساختاریافته که از طریق KoboToolbox ارائه شد، جمعآوری گردید. تحلیل دادهها با استفاده از Stata (نسخه ۱۶) و جدولبندی متقابل برای تولید آمار توصیفی ویژگیهای جمعیتشناختی، اقدامات غیردارویی خودگزارششده (NPIs) و وضعیت RNA اختصاصی SARS-CoV2 انجام شد. شیوع کلی SARS-CoV2 ۸.۰٪ بود. شیوع در کانونگو (۱۰.۷٪)، سپس کیسورو (۶.۱٪) و روباندا (۵.۰٪) بیشترین بود. شستشوی دستها به طور مکرر تنها اقدام غیردارویی خودگزارششده مرتبط با شیوع SARS-CoV2 بود (X² = 5.5، p = 0.02). SARS-CoV2 در جوامع اطراف منطقه حفاظتشده بوندی-ماگاهینگا وجود داشت. تقویت رعایت اقدامات پیشگیرانه مانند بهداشت دستها برای کاهش ریسک انتقال درونجمعی و انتقال بالقوه به کوهگوریلهای در معرض خطر ضروری است.
روش پژوهش
این مطالعه مقطعی با استفاده از RT-qPCR برای تحلیل نمونههای nasopharyngeal و پرسشنامههای جمعیتشناختی و رفتاری در میان ۵۷۶ شرکتکننده انجام شد.
محدودیتها
محدودیتهای گزارش شده شامل عدم ذکر سایر عوامل ریسک بالقوه و عدم ذکر روشهای کنترل کیفیت برای آزمایش RT-qPCR است.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- جمعیتهای انسانی در شهرستانهای کانونگو، کیسورو و روباندا اطراف منطقه حفاظتشده بوندی-ماگاهینگا.
- مداخله/مواجهه
- مطالعه شیوع SARS-CoV2 و عوامل ریسک مرتبط آن.
- مقایسه
- نمونههای nasopharyngeal تحلیل شده با RT-qPCR.
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز میشود.
باز کردن متن کامل