Impact of and recovery after Covid-19 on breast cancer diagnosis and care in Johannesburg, South Africa.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
BACKGROUND: COVID-19 negatively impacted cancer diagnostic and treatment services worldwide. These challenges were further compounded in low- and middle-income countries, where longstanding resource constraints limited the capacity to maintain standard treatment pathways. We aimed to assess the impact of COVID-19 on (i) stage at diagnosis and time intervals from symptom recognition to a pathological confirmed breast cancer (BC) diagnosis and (ii) treatment initiation at two academic hospitals in Johannesburg; Chris Hani Baragwaneth Academic Hospital (Site 1) and Charlotte Maxeke Johannesburg Academic Hospital (Site 2). METHODS: We compared the proportion of BC cases diagnosed at a late stage (stage III/IV) and median time intervals of pre-contact (T1), diagnostic (T2) and treatment initiation following diagnosis (T3) pre, during and post COVID-19 among 2522 women. Using cumulative Kaplan-Meier time-to-event analysis we assessed the proportions of women achieving internationally benchmarked intervals. RESULTS: Late-stage BC diagnoses increased during COVID-19 but subsequently recovered, with pre-, during-; and post-COVID-19 percentages, respectively, of 50%, 60% and 53% at Site 1 and 63%, 69% and 55% at Site 2. Compared to pre-COVID-19, at Site 1 the T1 interval increased during and post COVID-19 (from 0.8 (IQR: 0.3-4.0) months to 1.0 (IQR: 0.5-6.0) and 2.0 (IQR: 0.5-6.0) post COVID-19 (P < 0.001), respectively); there were no significant T1 changes at Site 2. Delays more than 3 months were associated with late-stage diagnosis. T2 intervals did not differ significantly across COVID-19 periods at both sites. The treatment interval (T3) at Site 1increased from a pre-COVID-19 median of 1.6 (IQR: 1.0-2.6) to 2.0 (IQR: 1.2-4.3) during COVID-19 and remained at 2.0 (IQR: 1.1-4.0) post COVID-19 (P < 0.001); at Site 2 an increase also occurred during COVID-19 but was not significant. Internationally benchmarked staging and timeliness targets were never achieved. CONCLUSIONS: The already high prevalence of late-stage at diagnosis increased further during the COVID-19 pandemic with evidence of recovery at both sites in the post COVID-19 period. Treatment initiation delays increased and surgery volumes decreased during the pandemic and did not recover to pre-pandemic levels. Our study shows current cancer human and facility resources are insufficient to manage the steadily increasing BC burden in Johannesburg, South Africa.
نتیجه فارسی
در دوران همهگیری کووید-۱۹، تشخیص سرطان پستان در مراحل晚期 افزایش یافت و تأخیر در شروع درمان افزایش یافت. این تأخیرها و کاهش حجم جراحی در دوره پس از همهگیری به سطح قبل از همهگیری بازنگشتند.
- تشخیص سرطان پستان در مراحل晚期 در دوران کووید-۱۹ افزایش یافت.
- تأخیر در شروع درمان در دوران همهگیری افزایش یافت.
- حجم جراحی در دوران همهگیری کاهش یافت.
- اهداف استاندارد بینالمللی برای مرحلهبندی و زمانبندی هرگز محقق نشدند.
- منابع انسانی و تسهیلات فعلی کافی برای مدیریت بار فزاینده سرطان پستان در ژوهانسبورگ نیستند.
ترجمه فارسی چکیده
کووید-۱۹ بر خدمات تشخیصی و درمانی سرطان بهطور منفی تأثیر گذاشت. این چالشها در کشورهای با درآمد پایین و متوسط تشدید شد. این مطالعه اثر کووید-۱۹ بر مرحله تشخیص و فاصله زمانی از شروع علائم تا تأیید بافتشناسی سرطان پستان (BC) و شروع درمان را در دو بیمارستان دانشگاهی در ژوهانسبورک ارزیابی کرد. تشخیص سرطان پستان در مراحل晚期 در دوران کووید-۱۹ افزایش یافت اما بعداً بهبود یافت. تأخیر در شروع درمان افزایش یافت و حجم جراحی کاهش یافت و به سطح قبل از همهگیری بازنگشت.
روش پژوهش
این مطالعه با مقایسه نسبت موارد سرطان پستان تشخیص داده شده در مراحل晚期 و میانگین فاصلههای زمانی قبل از تماس (T1)، تشخیصی (T2) و شروع درمان پس از تشخیص (T3) قبل، حین و پس از کووید-۱۹ در ۲۵۲۲ زن انجام شد.
محدودیتها
محدودیتهای گزارش نشده در متن موجود است.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- ۲۵۲۲ زن مبتلا به سرطان پستان در دو بیمارستان دانشگاهی در ژوهانسبورگ.
- مداخله/مواجهه
- هیچ مداخلهای انجام نشد؛ مطالعه مشاهدهای بود.
- مقایسه
- دوران قبل از کووید-۱۹، دوران کووید-۱۹ و دوران پس از کووید-۱۹.
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز میشود.
باز کردن متن کامل