Vampire Problems in Pediatric Kidney Transplantation-Navigating Transformative Experiences and Informed Consent.

چکیده اصلی

There are clear legal and ethical requirements for informed consent in pediatric kidney transplantation. While much is done pre-transplant to educate patients and families on the risks and benefits of transplantation and its associated medical therapies, it can be difficult to truly prepare them for the transformative nature of the transplant- how it will change their lives, their families' lives, and their view of themselves and their world. Using the lens of "transformative experiences" as described by philosopher L.A. Paul, we describe the transformative nature of pediatric kidney transplantation. We encourage the health care team to acknowledge this transformative experience, and outline practical strategies including shared decision making and patient and family engagement to help communicate with families undergoing this transformation, both before and after pediatric kidney transplantation.

ترجمه فارسی چکیده

در پیوند کلیه کودکان، الزامات قانونی و اخلاقی مشخصی برای رضایت آگاهانه وجود دارد. اگرچه پیش از پیوند اقدامات زیادی برای آموزش بیماران و خانواده‌ها در مورد خطرات و مزایای پیوند و درمان‌های مرتبط انجام می‌شود، اما آماده‌سازی واقعی آن‌ها برای ماهیت تحول‌آفرین پیوند - نحوه تغییر زندگی آن‌ها، زندگی خانواده‌ها و دیدگاه آن‌ها نسبت به خود و جهان - دشوار است. با استفاده از چارچوب «تجربه‌های تحول‌آفرین» که فیلسوف L.A. Paul توصیف کرده است، ماهیت تحول‌آفرین پیوند کلیه کودکان را توصیف می‌کنیم. ما به تیم درمان توصیه می‌کنیم که این تجربه تحول‌آفرین را به رسمیت بشناسند و استراتژی‌های عملی شامل تصمیم‌گیری مشترک و مشارکت بیمار و خانواده را برای کمک به ارتباط با خانواده‌هایی که در حال گذار از این تجربه هستند، پیشنهاد می‌دهیم.

متن کامل اصلی