Monkeypox Virus in Healthcare Settings, Sierra Leone, June 2025.
پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
During the 2025 mpox outbreak in Sierra Leone, we assessed environmental contamination in 2 hospitals. Of 89 surfaces sampled, 6 (6.7%) surface samples, primarily from doors, were PCR-positive for monkeypox virus. Our findings highlight monkeypox virus surface contamination in healthcare settings and help prioritize infection prevention and control targets in resource-limited settings.
نتیجه فارسی
در یک بیمارستان در سیرالئون، ۶.۷٪ نمونه‌های سطحی در دو بیمارستان در طول یک شیوع مونکی‌پاک مثبت PCR بودند. این یافته‌ها نشان می‌دهد که آلودگی سطحی در محیط‌های درمانی می‌تواند رخ دهد.
- آلودگی سطحی ویروس مونکی‌پاک در محیط‌های درمانی مشاهده شد.
- ۶.۷٪ از نمونه‌های سطحی مثبت PCR بودند.
- درها به عنوان منابع اصلی آلودگی شناسایی شدند.
- این یافته‌ها برای اولویت‌بندی اقدامات کنترل عفونت در منابع محدود مفید هستند.
ترجمه فارسی چکیده
در طول شیوع ویروس مونکی‌پاک در سیرالئون در سال ۲۰۲۵، آلودگی محیطی در دو بیمارستان ارزیابی شد. از ۸۹ نمونه سطحی، ۶ (۶.۷٪) نمونه‌های سطحی، عمدتاً از درها، مثبت PCR برای ویروس مونکی‌پاک بودند. یافته‌های ما آلودگی سطحی ویروس مونکی‌پاک را در محیط‌های درمانی برجسته می‌کند و به اولویت‌بندی اهداف پیشگیری و کنترل عفونت در محیط‌های با منابع محدود کمک می‌کند.
روش پژوهش
نمونه‌برداری از ۸۹ سطح در دو بیمارستان انجام شد.
محدودیت‌ها
محدودیت‌ها در متن گزارش نشده‌اند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- محیط‌های بیمارستانی در سیرالئون.
- مداخله/مواجهه
- ارزیابی آلودگی محیطی.
- مقایسه
- موردی گزارش نشده است.
- حجم نمونه
- ۸۹ نمونه سطحی.
متن کامل اصلی
برای بررسی دسترسی کتابخانه‌ای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.
رفتن به منبع اصلی