Multisectoral Emergence of Multidrug-Resistant Campylobacter coli Sequence Type 10042 Lineage, Europe, 2018-2025.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
Campylobacter spp. remain the leading bacterial cause of foodborne gastroenteritis in Western countries. We report sustained, previously unrecognized circulation of a multidrug-resistant Campylobacter coli sequence type 10042 lineage across Europe during 2018-2025. Whole-genome sequencing of 217 isolates from 9 countries spanning human, animal, food, and environmental sources identified cross-border clusters, including a large lineage linking primarily Portugal and Luxembourg, as well as Germany, Ireland, Spain, and the United Kingdom. Genomic data indicates ongoing clonal expansion with increasing diversification over time. Isolates exhibited a conserved multidrug-resistant phenotype, including resistance to fluoroquinolones, tetracyclines, and β-lactams; reduced susceptibility to carbapenems was observed. Resistance was associated with GyrA Thr86Ile, tet(O/32/O)/tet(O) genes, and blaOXA-61 promoter variants; variation in porA was linked to variable amoxicillin/clavulanic acid and ertapenem susceptibility. Those findings demonstrate that C. coli infections can involve sustained international transmission rather than sporadic cases and highlight the need for coordinated, cross-sector genomic surveillance to detect emerging antimicrobial-resistant lineages.
نتیجه فارسی
در سالهای ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۵، یک خط ژنتیک مقاوم به داروهای متعدد Campylobacter coli (ST 10042) در اروپا پخش شد. این خط شامل منابع انسانی، حیوانی، غذایی و محیطی بود. ایزولهها مقاومت به فلوکینولونها، تتراسایکلینها و بتا-لاکتامها را نشان دادند. انتقال بینالمللی پایدار مشاهده شد.
- انتشار پایدار خط ژنتیک ST 10042 Campylobacter coli در اروپا از ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۵.
- مقاومت به فلوکینولونها، تتراسایکلینها و بتا-لاکتامها در ایزولهها.
- کاهش حساسیت به کارباپنمها مشاهده شد.
- ارتباط ژنتیکی بین پرتغال، لوکزامبورگ و سایر کشورهای اروپایی.
- نیاز به نظارت ژنومیک چندبخشی برای شناسایی خطوط مقاوم.
ترجمه فارسی چکیده
Campylobacter spp. همچنان علت اصلی باکتریایی گاستروانتریت ناشی از غذا در کشورهای غربی است. ما انتشار پایدار و قبلاً ناشناختهای از یک خط ژنتیک Campylobacter coli مقاوم به داروهای متعدد در سراسر اروپا در سالهای ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۵ را گزارش میکنیم. توالییابی کامل ژنوم ۲۱۷ ایزوله از ۹ کشور شامل منابع انسانی، حیوانی، غذایی و محیطی، خوشههای فراتر از مرزها را شناسایی کرد که شامل یک خط ژنتیک بزرگ بود که عمدتاً پرتغال و لوکزامبورگ را به آلمان، ایرلند، اسپانیا و بریتانیا متصل میکرد. دادههای ژنومیک نشاندهنده گسترش کلونی پایدار با تنوع بیشتر در طول زمان است. ایزولهها پدیده مقاوم به داروهای متعدد ثابتی را نشان دادند، از جمله مقاومت در برابر فلوکینولونها، تتراسایکلینها و بتا-لاکتامها؛ کاهش حساسیت به کارباپنمها مشاهده شد. مقاومت با ژنهای GyrA Thr86Ile، tet(O/32/O)/tet(O) و متغیرهای پراموتور blaOXA-61 مرتبط بود؛ تغییرات در porA با حساسیت متغیر به آموکسیسیلین/کلاوولانیک اسید و ertapنم مرتبط بود. این یافتهها نشان میدهند که عفونتهای C. coli میتواند شامل انتقال بینالمللی پایدار به جای موارد پراکنده باشد و نیاز به نظارت ژنومیک هماهنگ و چندبخشی برای شناسایی خطوط مقاوم به آنتیبیوتیکهای نوظهور را برجسته میکند.
روش پژوهش
توالییابی کامل ژنوم ۲۱۷ ایزوله از ۹ کشور انجام شد. منابع ایزولهها شامل انسان، حیوان، غذا و محیط بود.
محدودیتها
محدودیتها در متن گزارش نشدهاند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- منابع انسانی، حیوانی، غذایی و محیطی در ۹ کشور اروپایی.
- مداخله/مواجهه
- نظارت ژنومیک چندبخشی (پیشنهادی) برای شناسایی خطوط مقاوم.
- مقایسه
- مقایسه با موارد پراکنده (در متن ذکر نشده است).
- حجم نمونه
- ۲۱۷ ایزوله.
متن کامل اصلی
برای بررسی دسترسی کتابخانهای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.
رفتن به منبع اصلی