Detection of Anaplasma capra in Patients with Suspected Crimean-Congo Hemorrhagic Fever, Turkey, 2022.
پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
Anaplasma capra is a recently discovered bacterial tickborne pathogen that was first identified in goats in 2012 and later in humans in China in 2015. We detected and genetically characterized A. capra in adult patients with suspected Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF) in Turkey during the 2022 outbreak. We screened all patients for A. capra by using nested PCR targeting the gltA and groEL genes. We confirmed CCHF by molecular and serological tests. Of 263 patients, 6 (2.28%) were positive for A. capra. Sequence analysis revealed 84.16%-100% gltA gene similarity and 90.24%-100% groEL gene similarity with GenBank entries. Phylogenetic analysis confirmed all A. capra gene sequences belonged to genotype 1. Our results demonstrate clinical evidence of genotype 1 A. capra infection in humans. Our findings highlight the need for clinicians to consider A. capra in the differential diagnosis of CCHF-like symptoms, especially in endemic areas.
نتیجه فارسی
در طول شیوع ۲۰۲۲ در ترکیه، آناپلاسما کاپرا در ۲.۲۸٪ از بیماران مشکوک به تب خونریزی‌دهنده قفقاز و کنگو شناسایی شد. این باکتری با ژنوتیپ ۱ مرتبط است. نتایج نشان می‌دهد که این عامل در انسان ایجاد بیماری می‌کند.
- آناپلاسما کاپرا در ۲.۲۸٪ از ۲۶۳ بیمار مشکوک به CCHF در ترکیه شناسایی شد.
- تحلیل فیلوژنتیکی نشان داد که تمام عفونت‌ها متعلق به ژنوتیپ ۱ هستند.
- شباهت ژنتیکی با ژن‌های gltA و groEL با نمونه‌های موجود در بانک ژن (GenBank) گزارش شد.
- کلینیکین‌ها باید این عامل را در تشخیص افتراقی علائم CCHF در نظر بگیرند.
ترجمه فارسی چکیده
آناپلاسما کاپرا یک باکتری عامل بیماری‌زا منتقل‌شده توسط پشه است که اخیراً کشف شده و برای اولین بار در بزها در سال ۲۰۱۲ و سپس در انسان‌ها در چین در سال ۲۰۱۵ شناسایی شده است. ما آناپلاسما کاپرا را در بیماران بالغ مشکوک به تب خونریزی‌دهنده قفقاز و کنگو (CCHF) در طول شیوع ۲۰۲۲ در ترکیه شناسایی و ژنتیک‌شناسی آن انجام دادیم. همه بیماران را با استفاده از PCR تو در تو هدف‌گذاری شده بر روی ژن‌های gltA و groEL برای آناپلاسما کاپرا غربالگری کردیم. CCHF را با تست‌های مولکولی و سرولوژیک تأیید کردیم. از میان ۲۶۳ بیمار، ۶ نفر (۲.۲۸٪) مثبت برای آناپلاسما کاپرا بودند. تحلیل توالی شباهت ۸۴.۱۶٪ تا ۱۰۰٪ برای ژن gltA و ۹۰.۲۴٪ تا ۱۰۰٪ برای ژن groEL را با ورودی‌های GenBank نشان داد. تحلیل فیلوژنتیکی تأیید کرد که تمام توالی‌های ژنی آناپلاسما کاپرا متعلق به ژنوتیپ ۱ هستند. نتایج ما شواهد بالینی از عفونت آناپلاسما کاپرا ژنوتیپ ۱ در انسان را نشان می‌دهند. یافته‌های ما به نیاز کلینیکین‌ها برای در نظر گرفتن آناپلاسما کاپرا در تشخیص افتراقی علائم شبیه CCHF، به ویژه در مناطق بومی، تاکید می‌ورزد.
روش پژوهش
تمام بیماران با PCR تو در تو هدف‌گذاری شده بر روی ژن‌های gltA و groEL غربالگری شدند. CCHF با تست‌های مولکولی و سرولوژیک تأیید گردید.
محدودیت‌ها
محدودیت‌ها در متن گزارش نشده‌اند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- بیماران بالغ مشکوک به تب خونریزی‌دهنده قفقاز و کنگو (CCHF) در ترکیه.
- مداخله/مواجهه
- غربالگری با PCR تو در تو هدف‌گذاری شده بر روی ژن‌های gltA و groEL.
- مقایسه
- تست‌های مولکولی و سرولوژیک برای تأیید CCHF.
متن کامل اصلی
برای بررسی دسترسی کتابخانه‌ای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.
رفتن به منبع اصلی