Hematological and biochemical alterations in rainbow trout Oncorhynchus mykiss during a natural Aeromonas sp. outbreak in high-altitude Ladakh, trans-Himalayas.

چکیده اصلی

An outbreak of bacterial septicemia associated with Aeromonas sp. was investigated in intensive high-altitude aquaculture of rainbow trout, Oncorhynchus mykiss, at the Drass fish farm, Ladakh, during the seasonal transition of May-June 2025. This observational study documents physiological associations rather than experimental causality. A total of 72 fish were sampled: 36 severely diseased and 36 asymptomatic but exposed specimens from adjacent raceways of the same facility. Phenotypic, biochemical, and 16S rRNA gene sequencing of isolate SFB099 identified the agent as Aeromonas sp. with sequence similarity to A. salmonicida; however, definitive species-level confirmation was limited by the reliance on a single molecular marker. Diseased fish exhibited severe hematological disturbances, including pronounced leukocytosis and shifts in the systemic erythrocyte index consistent with an anaemic trend. Serum analysis showed possible stress-related hyperglycemia, hypoalbuminemia, and elevated creatinine, blood urea nitrogen, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, lactate dehydrogenase, and alkaline phosphatase. These alterations suggest heightened physiological stress, altered metabolic pathways, and selective ionoregulatory imbalances: hyponatremia, hypochloremia, and elevated potassium. Conclusions about definitive tissue damage are limited by the lack of histopathological validation. Statistical analyses used Spearman's rank correlation, the Shapiro-Wilk test, and the Wilcoxon rank-sum test. Multivariate analysis via principal component analysis PCA explained a moderate 44.7% cumulative variance across PC1 and PC2, reflecting noticeable group-wise clustering alongside high individual heterogeneity. Water parameters measured concurrently showed structural variations characteristic of early summer glacial melt. This study provides localized physiological data on salmonids reared under extreme trans-Himalayan culture constraints for spontaneous field-outbreak investigations.

ترجمه فارسی چکیده

یک پدیده سیتوسیت باکتریایی مرتبط با Aeromonas sp. در پرورش intensively ماهی قزل‌آلا در ارتفاع بالا در مزرعه ماهی دره در لاداخ، طی فصل انتقالی مه-ژوئن ۲۰۲۵ بررسی شد. این مطالعه مشاهده‌ای است که تغییرات فیزیولوژیک را مستند می‌کند نه علیت تجربی. مجموعاً ۷۲ ماهی نمونه‌برداری شد: ۳۶ ماهی بیمار شدید و ۳۶ نمونه بدون علامت اما در معرض آلودگی از مسیرهای مجاور همان facility. شناسایی عامل به عنوان Aeromonas sp. با شباهت توالی به A. salmonicida انجام شد، اما تأیید قطعی سطح گونه محدود به وابستگی به یک نشانگر مولکولی واحد بود. ماهی‌های بیمار تغییرات شدید هماتولوژیک را نشان دادند، از جمله لیکوسیتوز شدید و تغییرات در شاخص گلبول‌های قرمز سیستمیک که با یک روند کم‌خونی سازگار بود. آنالیز سرم نشان داد احتمالاً هیپرگلیسمی مرتبط با استرس، هیپوآلبومینمی، و افزایش کراتینین، اوره خون، ALT، AST، LDH و ALP. این تغییرات نشان‌دهنده استرس فیزیولوژیک بالا، مسیرهای متابولیک تغییر یافته و ناهماهنگی‌های انتخابی تنظیم یون هستند: هیپوناترمی، هیپوکلرمی و افزایش پتاسیم. نتیجه‌گیری‌های قطعی در مورد آسیب بافت محدود به نبود اعتبارسنجی هیستوپاتولوژیک است. تحلیل‌های آماری از همبستگی رتبه‌ای اسپیرمن، آزمون شاپیرو-ویلک و آزمون مجموع رتبه‌های ویلکوکسون استفاده کردند. تحلیل چندمتغیره از طریق تحلیل مولکولی اصلی PCA ۴۴.۷٪ واریانس تجمعی را در PC1 و PC2 توضیح داد که نشان‌دهنده خوشه‌بندی گروهی قابل توجه همراه با تنوع فردی بالا بود. پارامترهای آب اندازه‌گیری شده همزمان تغییرات ساختاری را نشان دادند که با ذوب برف‌های یخی اوایل تابستان سازگار بود. این مطالعه داده‌های فیزیولوژیک محلی در مورد سالمونیدهای پرورش یافته تحت محدودیت‌های فرهنگی افراطی هیمالیای شرقی برای بررسی‌های میدانی پدیده‌های طبیعی ارائه می‌دهد.

متن کامل اصلی