When A Fall Isn't Just a Fall: Delayed Diagnosis of Acquired Hemophilia A in a Nonagenarian Patient.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
BACKGROUND Acquired hemophilia A (AHA) is a rare but potentially life-threatening condition caused by autoantibodies against factor VIII. It often presents in older adults and its presentation can range from isolated lab abnormality of prolonged activated partial thromboplastin time (aPTT) without bleeding to mild bleeding or spontaneous vs disproportionate life-threatening bleeding. Delayed diagnosis is frequent due to the rarity of the condition and propensity to attribute bleeding to other common causes, such as falls. CASE REPORT A 92-year-old woman with recurrent ground-level falls presented with severe right lower extremity pain of several weeks' duration. She was not on any anticoagulant or anti-platelet agent. Computed tomography angiography demonstrated bilateral lower extremity intramuscular hematomas. She had 2 prior admissions for falls within 6 months, including a fall leading to intramuscular hematoma, which was conservatively managed without evaluation of coagulopathy. During current admission, prolonged aPTT prompted further workup, revealing low factor VIII activity of 5% and a high factor VIII inhibitor titer of 15.6 Bethesda Units, establishing the diagnosis of acquired hemophilia A. Bleeding control required sequential bypassing agents, corticosteroids, rituximab, cyclophosphamide, and eventually emicizumab. CONCLUSIONS This case highlights how recurrent or disproportionate intramuscular hematomas following even minor trauma, such as a ground-level fall, in the absence of risk factors such as anticoagulant use, may prompt evaluation for underlying coagulopathy such as AHA. Basic coagulation testing including prothrombin time and aPTT can help screen patients who warrant additional coagulopathy evaluation. Timely diagnosis is critical to avoid life-threatening bleeding complications.
نتیجه فارسی
یک زن ۹۲ ساله با سقوطهای مکرر سطح زمین با درد شدید پا سمت راست چند هفتهای دچار هموفیلی A مکتشف شد. آزمایشهای هماتولوژی اولیه تاخیر در aPTT را نشان داد که منجر به تشخیص عامل VIII پایین (۵٪) و تیتر بالای مهارکننده (۱۵.۶ واحد Bethesda) شد. کنترل خونریزی نیازمند عوامل جایگزین متوالی، کورتیکواستروئیدها، ریتوکسیماب، سیکلوفسفامید و در نهایت امیسیزوماب بود.
- هموفیلی A مکتسب میتواند بدون مصرف داروهای ضد انعقادی یا ضد ترومبوسیت ظاهر شود.
- سقوطهای سطح زمین مکرر یا خونریزیهای عضلانی شدید پس از آسیبهای جزئی میتواند نشاندهنده هموفیلی A مکتسب باشد.
- تستهای هماتولوژی پایه مانند زمان پروترومبین و aPTT میتوانند برای غربالگری بیماران مناسب برای ارزیابی هماتولوژیک بیشتر مفید باشند.
- تشخیص به موقع برای جلوگیری از عوارض خونریزیای که تهدیدکننده حیات هستند حیاتی است.
ترجمه فارسی چکیده
هموفیلی A مکتسب (AHA) یک وضعیت نادر اما بالقوه کشنده است که به دلیل آنتیبادیهای خودی علیه عامل VIII ایجاد میشود. این بیماری اغلب در بزرگسالان بالای سن دیده میشود و میتواند از یک ناهنجاری آزمایشگاهی خالص مانند تاخیر در زمان پلاستین زمان فعال جزئی (aPTT) بدون خونریزی تا خونریزیهای شدید یا ناگهانی یا خونریزیهای غیرتناسب و کشنده متغیر باشد. تشخیص تأخیری به دلیل نادر بودن بیماری و تمایل به نسبت دادن خونریزی به علل شایع دیگر مانند سقوطها شایع است.
روش پژوهش
این گزارش یک مورد بالینی (case report) است.
محدودیتها
این گزارش بر اساس یک مورد بالینی است و نتایج آن نمیتواند به طور کلی برای جمعیتهای دیگر تعمیم داده شود.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- زن ۹۲ ساله
- مداخله/مواجهه
- عوامل جایگزین متوالی، کورتیکواستروئیدها، ریتوکسیماب، سیکلوفسفامید و امیسیزوماب
- مقایسه
- درمانهای محافظتی قبلی (بدون ارزیابی هماتولوژی)
- حجم نمونه
- ۱ مورد
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز میشود.
باز کردن متن کامل