The "Spiked Helmet Sign" on Electrocardiogram Following Left Ventricular Assist Device Implantation: A Case Report.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
BACKGROUND: The ECG "Spiked Helmet Sign," with diffuse concave ST-segment elevation and a J-point spike, typically suggests acute pericarditis. However, after LVAD implantation, it may herald a localized pericardial hematoma and impending tamponade. CASE PRESENTATION: A 68-year-old male with end-stage ischemic cardiomyopathy underwent LVAD placement. Hours postoperatively, ECG showed this sign with QTc prolongation (578 ms). Bedside echocardiography revealed a 6-mm localized pericardial/mediastinal hematoma. Troponin I peaked on day 1 and fell. Conservative management was successful. CONCLUSION: Recognition of this ECG sign after LVAD surgery should prompt immediate echocardiography to detect pericardial complications.
نتیجه فارسی
در این گزارش موردی، نشانه الکتروکاردیوگرام «کلاهخود سوزنی» پس از پیوند دستگاه کمکی بطن چپ، با وجود اینکه معمولاً نشاندهنده پریکاردیت حاد است، در این زمینه به خونریزی محلی پریدیکارد و تامپوناد در حال وقوع اشاره داشت. تشخیص زودهنگام با اکوکاردیوگرافی و مدیریت محافظتی منجر به بهبود بیمار شد.
- نشانه کلاهخود سوزنی در الکتروکاردیوگرام پس از پیوند LVAD میتواند نشاندهنده خونریزی پریدیکارد باشد.
- تشخیص زودهنگام با اکوکاردیوگرافی حیاتی است.
- مدیریت محافظتی در این مورد موفقیتآمیز بود.
ترجمه فارسی چکیده
پس از پیوند دستگاه کمکی بطن چپ (LVAD)، نشانه الکتروکاردیوگرام «کلاهخود سوزنی» با ارتفاع STِ منحنیشکل و پیک نقطه J میتواند نشاندهنده حیثیت خونریزی محلی پریدیکارد و تامپوناد در حال وقوع باشد. در این گزارش، یک مرد ۶۸ ساله با بیماری قلبی عضلانی ایزکمیک نهایی، پس از پیوند LVAD، نشانه الکتروکاردیوگرام را نشان داد. اکوکاردیوگرافی حضوری حجم ۶ میلیمتری خونریزی پریدیکارد/میستینال را آشکار کرد. مدیریت محافظتی موفقیتآمیز بود.
روش پژوهش
این گزارش یک موردی (case report) است.
محدودیتها
موردی است و نتایج نمیتوانند به طور کلی برای سایر بیماران تعمیم داده شوند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- مرد ۶۸ ساله با بیماری قلبی عضلانی ایزکمیک نهایی.
- مداخله/مواجهه
- پیوند دستگاه کمکی بطن چپ (LVAD).
- مقایسه
- ندارد.
- حجم نمونه
- ۱ مورد.
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز میشود.
باز کردن متن کامل