Genetic and clinical spectrum of progressive familial intrahepatic cholestasis type 1: novel ATP8B1 variants and genotype-phenotype correlations.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
Progressive familial intrahepatic cholestasis type 1 (PFIC1) is a rare genetic disorder caused by variants in ATP8B1. The aim of this study was to characterize the clinical and genetic spectrum of PFIC1 and to investigate genotype-phenotype correlations in affected individuals. Clinical manifestations and laboratory findings from 15 newly identified individuals with PFIC1, together with data from 70 previously reported cases retrieved from the PubMed and CNKI databases, were collected and analyzed. A total of 10 novel pathogenic or likely pathogenic ATP8B1 variants were identified. Clinical manifestations included cholestatic jaundice, pruritus, hepatomegaly, diarrhea, deafness, and pancreatitis, accompanied by elevated serum transaminase, total/direct bilirubin, and total bile acid levels, with normal or low gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) levels. Most patients with PFIC1 (71.2%, 42/59) showed an insufficient response to oral ursodeoxycholic acid (UDCA). Among patients who underwent liver transplantation (LT), severe postoperative complications, including hepatic steatosis (93.3%, 14/15) and intractable diarrhea (86.7%, 13/15), were common. In contrast, LT combined with surgical biliary diversion (SBD) reduced the incidence of these complications to 44.4% (4/9) for both outcomes. At the last follow-up, unfavorable clinical outcomes were observed in 64.7% (44/68) of cases. Compared with individuals carrying non-biallelic null ATP8B1 variants, those with biallelic null variants had an earlier age at onset, a lower response rate to UDCA, and reduced LT-free survival. Conclusion: This study described 15 new cases of PFIC1 carrying 10 novel ATP8B1 variants. PFIC1 involved multisystem manifestations, with normal-GGT cholestatic hepatitis representing a characteristic feature. The therapeutic efficacy of UDCA remained limited, and LT alone was associated with substantial postoperative complications, whereas combined LT and SBD appeared to reduce complication rates. Individuals with biallelic null ATP8B1 variants demonstrated earlier disease onset and poorer therapeutic and clinical outcomes.
نتیجه فارسی
این مطالعه ۱۵ مورد جدید PFIC1 را با ۱۰ تغییر جدید ATP8B1 توصیف کرد. PFIC1 علائم چندسیستمی دارد و زردی کولستاتیک با GGT طبیعی یا پایین ویژگی بارز آن است. UDCA اغلب پاسخ ناکافی دارد و پیوند کبد به تنهایی با عوارض پس از عمل همراه است، در حالی که ترکیب پیوند کبد و انحراف بiliary جراحی میتواند عوارض را کاهش دهد. تغییرات نول بایآللی با شروع زودتر و نتایج بالینی ضعیفتر مرتبط است.
- PFIC1 ناشی از تغییرات در ژن ATP8B1 است.
- زردی کولستاتیک با GGT طبیعی یا پایین یک ویژگی بارز است.
- UDCA در اکثر بیماران پاسخ ناکافی دارد.
- پیوند کبد به تنهایی با عوارض پس از عمل همراه است.
- تغییرات نول بایآللی با شروع زودتر و نتایج ضعیفتر مرتبط است.
ترجمه فارسی چکیده
بیماری چربی کبدی وراثتی پیشرونده نوع ۱ (PFIC1) یک اختلال ژنتیکی نادر است که ناشی از تغییرات در ژن ATP8B1 است. هدف این مطالعه توصیف طیف بالینی و ژنتیکی PFIC1 و بررسی همبستگی ژنوتیپ-فنوتیپ در افراد مبتلا بود. علائم بالینی و یافتههای آزمایشگاهی از ۱۵ فرد جدید مبتلا به PFIC1، همراه با دادههای ۷۰ مورد قبلاً گزارش شده از پایگاههای PubMed و CNKI جمعآوری و تحلیل شدند. ۱۰ تغییرات جدید ATP8B1 شایع یا احتمالاً شایع شناسایی شدند. علائم بالینی شامل زردی کولستاتیک، خارش، بزرگ شدن کبد، اسهال، ناشنوایی و پانکراتیت بود. پاسخ به اسید اورسودوکسیچولیک (UDCA) در اکثر بیماران (۷۱.۲٪) ناکافی بود. در بیماران تحت پیوند کبد، عوارض شدید پس از عمل شامل چربی کبدی و اسهال مقاوم به درمان شایع بود. در مقابل، پیوند کبد همراه با انحراف بiliary جراحی (SBD) میزان این عوارض را کاهش داد. نتایج بالینی نامطلوب در ۶۴.۷٪ موارد مشاهده شد. افراد دارای تغییرات نول بایآللی ATP8B1، شروع بیماری زودتر، پاسخ کمتر به UDCA و بقا کمتر بدون پیوند کبد داشتند.
روش پژوهش
این مطالعه شامل جمعآوری دادههای بالینی و ژنتیکی از ۱۵ مورد جدید PFIC1 و ۷۰ مورد قبلاً گزارش شده از پایگاههای PubMed و CNKI بود.
محدودیتها
محدودیتهای این مطالعه شامل ماهیت بازرسیشده و عدم گزارش دقیق اندازهگیریهای دقیق برای همه متغیرها است.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- افراد مبتلا به PFIC1 (۱۵ مورد جدید و ۷۰ مورد قبلاً گزارش شده)
- مداخله/مواجهه
- اسید اورسودوکسیچولیک (UDCA) و پیوند کبد (به تنهایی یا همراه با انحراف بiliary جراحی)
- مقایسه
- بدون درمان (برای UDCA) و پیوند کبد به تنهایی (برای SBD)
- حجم نمونه
- ۱۵ مورد جدید + ۷۰ مورد قبلاً گزارش شده (مجموع ۸۵ مورد)
متن کامل اصلی
برای بررسی دسترسی کتابخانهای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.
رفتن به منبع اصلی