The effect of compression dressing on postoperative outcomes after upper eyelid blepharoplasty: a randomized, controlled, observer-blinded evaluation study.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
PURPOSE: This study aimed to evaluate the impact of a compression dressing on postoperative pain, ocular surface changes, edema, ecchymosis, and aesthetic outcomes following upper eyelid blepharoplasty. METHODS: This observer-blinded, randomized, controlled trial included 112 eyelids from 56 patients who underwent bilateral upper eyelid blepharoplasty between June and August 2025. After surgery, one eyelid received a compression dressing (CD), while the other eyelid received no dressing (ND). Edema and ecchymosis were graded by masked observers on postoperative days 1, 7, 30, and 90. Aesthetic outcomes were evaluated using the Global Aesthetic Improvement Score. Pain was evaluated using a visual analog scale, and patient comfort was assessed by side preference. RESULTS: On postoperative day 1, ecchymosis scores were significantly lower in the CD group than in the ND group (unadjusted p = 0.002; Holm-adjusted p = 0.012). Edema scores were also lower on the CD side (unadjusted p = 0.012) and aesthetic scores were higher (unadjusted p = 0.046); however, neither difference remained statistically significant after Holm-Bonferroni correction for multiple comparisons (adjusted p = 0.060 and p = 0.138, respectively). No significant differences were observed in any parameter on postoperative days 7, 30, or 90 (all adjusted p > 0.05). Corneal staining scores were comparable between groups at all follow-ups, and no corneal erosions were observed. Pain scores on day 1 were similar (p = 0.977). CONCLUSIONS: Compression dressing after upper eyelid blepharoplasty was associated with a significant reduction in early postoperative ecchymosis, an effect that persisted after correction for multiple comparisons. Reductions in edema and improvements in aesthetic scores were observed on postoperative day 1 but did not remain statistically significant after adjustment. Overall, the benefits of compression dressing were limited in magnitude and transient, and routine use may not be necessary; its application should be individualized according to patient needs. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov, NCT07701265 (retrospectively registered on July 8, 2026).
نتیجه فارسی
این مطالعه تصادفی، کنترلشده و مشاهدهگرانآزما به بررسی تأثیر پانسمان فشاری بر تورم، خونریزی زیرپوستی و درد پس از عمل بلیفاروپلاستی فوقانی پرداخت. نتایج نشان داد که پانسمان فشاری در کاهش خونریزی زیرپوستی در روز اول پس از عمل مؤثر بود، اما تفاوتهای دیگر در تورم و زیبایی پس از اصلاح آماری معنیدار نشدند. مزایا در مدت کوتاهی محدود بود.
- پانسمان فشاری در کاهش خونریزی زیرپوستی در روز اول پس از عمل مؤثر بود.
- تفاوتهای تورم و زیبایی پس از اصلاح چندگانه معنیدار نشدند.
- در روزهای ۷، ۳۰ و ۹۰ تفاوتی بین گروهها مشاهده نشد.
- مزایای پانسمان فشاری در مدت کوتاهی محدود بود.
- کاربرد پانسمان باید بر اساس نیاز بیمار فردی شود.
ترجمه فارسی چکیده
این مطالعه به ارزیابی تأثیر پانسمان فشاری بر درد پس از عمل، تغییرات سطح ملتحمه، تورم، خونریزی زیرپوستی و نتایج زیبایی پس از بلیفاروپلاستی فوقانی پرداخت. این مطالعه تصادفی، کنترلشده و مشاهدهگرانآزما شامل 112 پلک از ۵۶ بیمار بود که در ژوئن و اوت ۲۰۲۵ عمل فوقانی انجام دادند. پس از عمل، یک پلک پانسمان فشاری دریافت کرد و پلک دیگر پانسمان دریافت نکرد. تورم و خونریزی زیرپوستی توسط مشاهدهگران ماسکشده در روزهای ۱، ۷، ۳۰ و ۹۰ ارزیابی شدند. نتایج زیبایی با استفاده از امتیاز بهبود کلی زیبایی ارزیابی شد. درد با استفاده از مقیاس آنالوگ بصری و راحتی بیمار با ترجیح سمت ارزیابی شد. در روز اول پس از عمل، امتیازات خونریزی زیرپوستی در گروه پانسمان فشاری به طور معنیداری کمتر از گروه بدون پانسمان بود. امتیازات تورم نیز در سمت پانسمان فشاری کمتر بود و امتیازات زیبایی بالاتر بود، اما این تفاوتها پس از اصلاح چندگانه (Holm-Bonferroni) دیگر معنیدار نبودند. در روزهای ۷، ۳۰ و ۹۰، هیچ تفاوت معنیداری در هیچ پارامتری مشاهده نشد. امتیازات رنگآمیزی قرنیه در تمام پیگیریها قابل مقایسه بود و هیچ زخم قرنیهای مشاهده نشد. امتیازات درد در روز اول مشابه بود. پانسمان فشاری پس از عمل بلیفاروپلاستی فوقانی با کاهش معنیدار خونریزی زیرپوستی در روزهای اول پس از عمل همراه بود که این اثر پس از اصلاح چندگانه باقی ماند. کاهش تورم و بهبود امتیازات زیبایی در روز اول پس از عمل مشاهده شد اما پس از اصلاح دیگر معنیدار نبودند. در مجموع، مزایای پانسمان فشاری در اندازه و مدت زمان کوتاه بود و استفاده روتین ممکن است ضروری نباشد؛ کاربرد آن باید بر اساس نیاز بیمار فردی شود.
روش پژوهش
این مطالعه تصادفی، کنترلشده و مشاهدهگرانآزما شامل ۵۶ بیمار با ۱۱۲ پلک بود که در ژوئن و اوت ۲۰۲۵ عمل فوقانی انجام دادند. پلکها به طور تصادفی به دو گروه تقسیم شدند: یکی پانسمان فشاری و دیگری بدون پانسمان.
محدودیتها
محدودیتهای این مطالعه شامل بازبینی پسافتاده در ثبت ClinicalTrials.gov و تمرکز بر دوره کوتاه پس از عمل است.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- بیماران undergoing bilateral upper eyelid blepharoplasty (۵۶ بیمار، ۱۱۲ پلک)
- مداخله/مواجهه
- Compression dressing (پانسمان فشاری)
- مقایسه
- No dressing (بدون پانسمان)
- حجم نمونه
- ۵۶ patients, ۱۱۲ eyelids
متن کامل اصلی
برای بررسی دسترسی کتابخانهای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.
رفتن به منبع اصلی