Effects of Cognitive Behavioral Couple Therapy With Integrated Mindfulness on Mindful Attention, Depressive Symptoms, and Dyadic Adjustment in Low-Income Couples: A Pilot Randomized Clinical Trial.
پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
Psychosocial distress can exacerbate marital conflict, maladjustment, and mental health vulnerability. This pilot randomized clinical trial examined cognitive-behavioral couple therapy (CBCT) integrated with mindfulness in low-income Brazilian couples (per-capita household income up to one minimum wage). Thirty-four participants (17 heterosexual couples) were randomized (independent computer-generated sequence) to an experimental (n = 16) or waitlist control group (n = 18). We assessed dyadic adjustment, mindful attention, marital social skills, and depressive symptoms (R-DAS, MAAS, IHSC, BDI-II) at baseline, post-treatment, and 3-month follow-up. The intervention was eight 80-min conjoint sessions plus daily home exercises. Time × group effects favored the experimental group for dyadic adjustment, mindful attention, and depressive symptoms (all p < 0.001, η p 2 = 0.20-0.37), but not marital social skills (p = 0.14). Because two outcomes differed at baseline, effects were confirmed with baseline- and dependence-adjusted sensitivity analyses. These findings provide preliminary evidence that CBCT with mindfulness may benefit disadvantaged couples.
نتیجه فارسی
این مطالعه یک آزمایش بالینی تصادفی پیش‌زمینه بود که اثربخشی درمان شناختی-رفتاری زوجین با ادغام آگاهی‌یارانه را در زوجین کم‌درآمد برزیلی بررسی کرد. نتایج نشان داد که این درمان در بهبود تنظیم زوجین، توجه آگاهانه و علائم افسردگی مؤثر بود، اما بر مهارت‌های اجتماعی زناشویی تأثیر معناداری نداشت.
- این یک مطالعه بالینی تصادفی پیش‌زمینه با ۱۷ زوج بود.
- مداخله شامل هشت جلسه مشترک و تمرینات خانگی بود.
- درمان در بهبود تنظیم زوجین و علائم افسردگی مؤثر بود.
- توجه آگاهانه نیز به طور معناداری بهبود یافت.
- تأثیر بر مهارت‌های اجتماعی زناشویی مشاهده نشد.
ترجمه فارسی چکیده
استرس روانی-اجتماعی می‌تواند تعارض زناشویی، ناهنجاری و آسیب‌پذیری سلامت روان را تشدید کند. این آزمایش بالینی تصادفی پیش‌زمینه، درمان شناختی-رفتاری زوجین (CBCT) با ادغام آگاهی‌یارانه را در زوجین کم‌درآمد برزیلی (درآمد سرانه خانوار تا یک حداقل دستمزد) بررسی کرد. سی و چهار شرکت‌کننده (۱۷ زوج همجنس‌گرا) به صورت تصادفی به گروه آزمایش (n = 16) یا گروه کنترل انتظار (n = 18) اختصاص یافتند. ما تنظیم زوجین، توجه آگاهانه، مهارت‌های اجتماعی زناشویی و علائم افسردگی را در پایه، پس از درمان و پیگیری ۳ ماهه ارزیابی کردیم. مداخله شامل هشت جلسه مشترک ۸۰ دقیقه‌ای و تمرینات خانگی روزانه بود. اثرات زمان × گروه برای تنظیم زوجین، توجه آگاهانه و علائم افسردگی به نفع گروه آزمایش بود (همه p < 0.001، η p 2 = 0.20-0.37)، اما برای مهارت‌های اجتماعی زناشویی (p = 0.14) نبود. از آنجا که دو نتیجه در پایه متفاوت بودند، اثرات با تحلیل‌های حساسیت بر اساس پایه و وابستگی تأیید شد. این یافته‌ها شواهد اولیه‌ای ارائه می‌دهند که CBCT با آگاهی‌یارانه ممکن است به زوجین برخوردار از مزیت‌های ناکافی کمک کند.
روش پژوهش
این یک مطالعه بالینی تصادفی پیش‌زمینه با ۱۷ زوج بود. شرکت‌کنندگان به صورت تصادفی به گروه آزمایش یا گروه کنترل انتظار اختصاص یافتند. ارزیابی‌ها در پایه، پس از درمان و پیگیری ۳ ماهه انجام شد.
محدودیت‌ها
این یک مطالعه پیش‌زمینه با تعداد نمونه کوچک بود. نتایج باید در مطالعات بزرگ‌تر تأیید شود. دو نتیجه در پایه متفاوت بودند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- زوجین کم‌درآمد برزیلی (درآمد سرانه خانوار تا یک حداقل دستمزد) که در تعارض زناشویی و مشکلات روانی بودند.
- مداخله/مواجهه
- درمان شناختی-رفتاری زوجین با ادغام آگاهی‌یارانه (هشت جلسه مشترک ۸۰ دقیقه‌ای و تمرینات خانگی روزانه).
- مقایسه
- گروه کنترل انتظار.
- حجم نمونه
- ۳۴ شرکت‌کننده (۱۷ زوج).
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز می‌شود.
باز کردن متن کامل