Inpatient non-communicable disease patterns and influencing factors at two tertiary hospitals in New Zealand and China: a mixed-methods study protocol.

چکیده اصلی

Non-communicable diseases (NCDs), including cardiovascular diseases, cancers, diabetes and chronic respiratory diseases, represent a growing inpatient burden worldwide. Yet hospital-based cross-national mixed-methods comparisons remain scarce, and the factors shaping inpatient NCD care are poorly understood. This protocol describes an explanatory sequential mixed-methods study examining inpatient NCD characteristics, disease patterns and hospitalisation indicators in tertiary hospitals in New Zealand and China, and exploring multilevel influences on NCD care. Guided by the Social Ecological Model, the study will be conducted at Waikato Hospital and the Third People's Hospital of Yibin. In the quantitative phase, de-identified discharge records of adult inpatients aged ≥ 16 years with a primary diagnosis of one of the major NCDs will be extracted for 2023-2025. Analyses will be stratified by NCD category, and multivariable regression models with site as a fixed effect will examine variations in hospitalisation outcomes. In the qualitative phase, semi-structured interviews will be conducted with approximately 30-40 healthcare professionals across both settings. Interview data will be analysed thematically and integrated with quantitative findings using joint displays. To our knowledge, this is the first mixed-methods comparison of inpatient NCD care between tertiary hospitals in China and New Zealand. Findings are expected to support cross-cultural learning and inform evidence-based strategies to improve inpatient NCD management across diverse healthcare systems. This protocol is reported in accordance with the GRAMMS, STROBE and COREQ guidelines.

ترجمه فارسی چکیده

بیماری‌های غیر واگیردار (NCDs)، از جمله بیماری‌های قلبی عروقی، سرطان‌ها، دیابت و بیماری‌های تنفسی مزمن، بار بیمارستانی در حال افزایشی را در سطح جهان نشان می‌دهند. با این حال، مقایسه‌های بین‌المللی مبتنی بر بیمارستان با رویکرد ترکیبی هنوز نادر هستند و عوامل شکل‌دهنده مراقبت‌های بستری NCD به خوبی درک نشده‌اند. این پروتکل یک مطالعه ترکیبی توصیفی-ترتیبی را توصیف می‌کند که ویژگی‌ها، الگوهای بیماری و شاخص‌های بستری در بیمارستان‌های تخصصی نیوزیلند و چین را بررسی می‌کند و تأثیرات چندسطحی بر مراقبت از NCD را می‌کاود. مطالعه بر اساس مدل اکولوژیکی اجتماعی هدایت می‌شود و در بیمارستان وایکاتو و بیمارستان مردم سوم یبین انجام می‌شود. در فاز کمی، سوابق خروجی بالغان (سن ≥ 16 سال) با تشخیص اولیه یکی از NCDهای اصلی برای سال‌های 2023-2025 استخراج می‌شود. تحلیل‌ها بر اساس دسته NCD طبقه‌بندی می‌شوند و مدل‌های رگرسیون چندمتغیره با سایت به عنوان اثر ثابت، تغییرات در نتایج بستری را بررسی می‌کنند. در فاز کیفی، مصاحبه‌های ساختاری‌یافته با حدود 30-40 متخصص مراقبت‌های بهداشتی در هر دو محیط انجام می‌شود. داده‌های مصاحبه به صورت موضوعی تحلیل شده و با یافته‌های کمی با استفاده از نمایش‌های مشترک ادغام می‌شوند. این اولین مقایسه ترکیبی در مورد مراقبت‌های بستری NCD در بیمارستان‌های تخصصی چین و نیوزیلند است. نتایج انتظار می‌رود برای یادگیری بین‌فرهنگی و ارائه استراتژی‌های مبتنی بر شواهد برای بهبود مدیریت NCD در سیستم‌های متنوع مراقبت‌های بهداشتی مفید باشند. این پروتکل مطابق با دستورالعمل‌های GRAMMS، STROBE و COREQ گزارش شده است.

متن کامل اصلی