Re: Aerobic Exercise Plus Hypocaloric Diet on Serum Leptin Concentrations in Adults With Primary Hypertension and Overweight/Obesity: Results From the EXERDIET-HTA Trial.

چکیده اصلی

This correspondence addresses the EXERDIET-HTA substudy by Aparicio and colleagues, which concludes that 16 weeks of aerobic exercise plus a hypocaloric DASH diet reduced serum leptin more than diet with activity counselling in hypertensive adults with overweight or obesity. Five concerns are raised: inference from within-group p values despite a non-significant time × group interaction; pooling of three sub-threshold exercise protocols; mislabelling of an active comparator as 'attention control'; sevenfold attrition asymmetry analysed by complete-case rather than intention-to-treat methods; and effectively complete reversion of leptin at 6 months. A disaggregated, ITT re-analysis would yield more conservative but more defensible conclusions.

ترجمه فارسی چکیده

این مکاتبات به مطالعه فرعی EXERDIET-HTA توسط آپاریسیو و همکاران می‌پردازد که نتیجه می‌گیرد ۱۶ هفته تمرین هوازی به همراه رژیم DASH کالری کم، غلظت لپتین سرم را به طور معناداری بیش از رژیم همراه با مشاوره فعالیت در بزرگسالان دارای فشار خون بالا و اضافه وزن/چاقی کاهش داده است. پنج نگرانی مطرح شده است: استنباط از مقادیر p درون گروهی با وجود تعامل زمان × گروه غیرمعنادار؛ ادغام سه پروتکل تمرین زیرآستانه؛ برچسب‌گذاری اشتباه یک مقایسه‌کننده فعال به عنوان «کنترل توجه»؛ ناهمگونی انصراف ۷ برابری که با روش‌های «تمام مورد» به جای روش‌های «تمام مورد در نظر گرفته شده» تحلیل شده است؛ و بازگشت کامل و موثر لپتین در ۶ ماه. یک تحلیل مجدد ITT تجزیه شده نتایج محافظه‌کارانه‌تر اما قابل دفاع‌تری ارائه می‌دهد.

متن کامل اصلی