PubMed چکیده/رکورد

Impact of initial disease severity and metabolic stress on mortality in patients with suspected external ventricular drain-associated infection.

استودیوی صوتی مقاله

پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی

در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…

صوت تولیدشده با هوش مصنوعی است. برای کاربرد علمی یا درمانی، متن و منبع اصلی را بررسی کنید.
خواندن هوشمند فارسی و انگلیسی در حال آماده‌سازی صداهای مرورگر…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت

صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.

چکیده اصلی

External ventricular drainage (EVD) remains indispensable for managing intracranial pressure and cerebrospinal fluid (CSF) disorders. Despite advances in neurosurgical care and infection prevention, EVD-related infections still contribute substantially to morbidity and mortality. This study aimed to identify predictors of mortality and evaluate the clinical relevance of infection-related and metabolic parameters in patients with suspected EVD-associated infection undergoing EVD placement. We retrospectively analyzed all adult patients who underwent EVD insertion and were clinically suspected of having an EVD-associated infection at a tertiary hospital over an 18-month period. Data from electronic medical records included demographics, neurological diagnosis, comorbidities, catheter characteristics, laboratory results, and antimicrobial therapy. EVD-associated infection was defined according to Centers for Disease Control and Prevention (CDC) criteria. Statistical analyses were conducted using IBM SPSS Statistics 26. A total of 102 patients with clinically suspected EVD-associated infection were evaluated. CSF cultures were positive in 33 (32%) cases, most frequently yielding Staphylococcus epidermidis and Acinetobacter baumannii . Intensive care unit (ICU) admission was associated with higher crude mortality rates, likely reflecting greater baseline neurological severity. Initial Glasgow Coma Scale (GCS) score (aOR = 0.85, p = 0.005) was found to be an independent predictor of mortality. Neither sex nor comorbidities predicted death. Hyperglycemia (> 140 mg/dL) and elevated lactate (> 1.2 mmol/L) independently associated with 30-day mortality. Shorter catheterization duration (≤ 5 days) also predicted death, likely reflecting greater neurological compromise. In our selected cohort of patients with clinically suspected EVD-associated infection, CSF culture positivity was not independently associated with mortality, although patients with culture-confirmed infection exhibited higher CSF pleocytosis and Cell Index (CI) values. Among patients with clinically suspected EVD-associated infection, initial neurological severity, together with markers of systemic metabolic stress, were independently associated with 30-day mortality. Hyperglycemia and elevated lactate emerged as key prognostic markers. While elevated CI values may support the diagnosis of culture-confirmed infection, CI did not demonstrate independent prognostic value for mortality. These findings should be interpreted within the context of this selected cohort and should not be generalized to the overall EVD population. Larger prospective studies including a greater number of culture-confirmed infections are needed to confirm these results.

نتیجه فارسی

این مطالعه retrospective روی ۱۰۲ بیمار بالغ با مشکوک به عفونت EVD انجام شد. شدت اولیه عصبی و علائم استرس متابولیک (مانند هیپرگلیسمی و لاکتات بالا) به طور مستقل با مرگ‌ومیر ۳۰ روزه مرتبط بودند. مدت سوند‌گذاری کوتاه‌تر نیز پیش‌بینی‌کننده مرگ‌ومیر بود. مثبت بودن کشت مایع مغزی-نخاعی به طور مستقل با مرگ‌ومیر مرتبط نبود.

  • شدت اولیه عصبی و استرس متابولیک (هیپرگلیسمی و لاکتات بالا) پیش‌بینی‌کننده مرگ‌ومیر ۳۰ روزه بودند.
  • مدت سوند‌گذاری کوتاه‌تر (≤ ۵ روز) با مرگ‌ومیر مرتبط بود.
  • مثبت بودن کشت مایع مغزی-نخاعی به طور مستقل با مرگ‌ومیر مرتبط نبود.
  • نمره GCS اولیه پیش‌بینی‌کننده مستقل مرگ‌ومیر بود.

ترجمه فارسی چکیده

تخلیه خارج جمجمه‌ای (EVD) هنوز برای مدیریت فشار داخل جمجمه و اختلالات مایع مغزی-نخاعی ضروری است. با وجود پیشرفت‌های مراقبت‌های نوروژورژیک و پیشگیری از عفونت، عفونت‌های مرتبط با EVD همچنان به morbidity و مرگ‌ومیر کمک می‌کنند. این مطالعه هدف داشت تا پیش‌بینی‌کنندگان مرگ‌ومیر را شناسایی کرده و اهمیت بالینی پارامترهای مرتبط با عفونت و متابولیک را در بیماران مشکوک به عفونت EVD ارزیابی کند. داده‌ها شامل جمعیت‌شناسی، تشخیص عصبی، بیماری‌های همراه، ویژگی‌های سوند، نتایج آزمایشگاهی و درمان آنتی‌بیوتیکی بود. ۱۰۲ بیمار بالغ مورد ارزیابی قرار گرفتند. ۳۳ مورد (۳۲٪) مثبت بودند. بستری در ICU با نرخ مرگ‌ومیر خالص بالاتر مرتبط بود. نمره GCS اولیه (aOR = ۰.۸۵، p = ۰.۰۰۵) پیش‌بینی‌کننده مستقل مرگ‌ومیر بود. هیپرگلیسمی (> ۱۴۰ mg/dL) و لاکتات بالا (> ۱.۲ mmol/L) به طور مستقل با مرگ‌ومیر ۳۰ روزه مرتبط بودند. مدت سوند‌گذاری کوتاه‌تر (≤ ۵ روز) نیز پیش‌بینی‌کننده مرگ‌ومیر بود. در این جمعیت، مثبت بودن کشت مایع مغزی-نخاعی به طور مستقل با مرگ‌ومیر مرتبط نبود، هرچند بیماران دارای عفونت تأیید شده بالاترین پلیوسیتوز و شاخص سلولی (CI) را داشتند. شدت اولیه عصبی و علائم استرس متابولیک سیستمیک به طور مستقل با مرگ‌ومیر ۳۰ روزه مرتبط بودند. این یافته‌ها باید در این جمعیت خاص تفسیر شوند و نباید به کل جمعیت EVD تعمیم داده شوند.

روش پژوهش

این مطالعه retrospective روی بیماران بالغ در یک بیمارستان tertiary در ۱۸ ماه انجام شد. عفونت EVD بر اساس معیارهای CDC تعریف شد. تحلیل‌ها با SPSS انجام شد.

محدودیت‌ها

این مطالعه retrospective و در یک بیمارستان tertiary بود. نتایج نباید به کل جمعیت EVD تعمیم داده شود. نیاز به مطالعات prospective بزرگتر است.

استخراج ساختاریافته از متن منبع

نمای PICO و پیامدها

جمعیت
بیماران بالغ با مشکوک به عفونت EVD
مداخله/مواجهه
تخلیه خارج جمجمه‌ای (EVD)
مقایسه
ندارد

متن کامل اصلی

متن در JumpToDate ذخیره نشده است.

برای بررسی دسترسی کتابخانه‌ای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.

رفتن به منبع اصلی

کلیدواژه‌ها

Cell index (CI)External ventricular drain (EVD)Hospital-acquired meningitisMortalityNeurosurgical infectionRisk factorsVentriculitis
در همین زیرشاخه

مقاله‌های مرتبط

PubMed2026

Clinical effectiveness and safety of metadoxine in the management of acute alcohol intoxication: A single-center retrospective cohort study.

BACKGROUND: Acute alcohol intoxication (AAI) is a common emergency with no specific antidote. Metadoxine has shown potential but lacks sufficient real-world evidence, particularly in Chinese populations. OBJECTIVES: To evaluate the clinical efficacy and safety of metadoxine in patients with acute alcohol intoxication. METHODS: This single-center retrospective cohort study included 124 patients with AAI admitted to an emergency departme…

PubMed2026

D3MI: an efficient and powerful federated imputation method for bias reduction in the analysis of distributed incomplete data by accounting for within-site correlation and between-site heterogeneity.

BACKGROUND: Electronic health records (EHRs) collected from diverse healthcare institutions offer a rich and representative data source for clinical research. Federated learning enables analysis of these distributed data without sharing sensitive patient-level information, preserving privacy. However, missing data remain a major challenge and can introduce substantial bias if not properly addressed. Very few distributed imputation meth…

PubMed2026

Extraction of Pain Severity and Functional Interference From Clinical Narratives Using Domain-Informed Large Language Models: Protocol for a Development and Validation Study.

BACKGROUND: Chronic pain is a leading cause of disability and requires multidimensional assessment of pain intensity and functioning, yet electronic health records rarely capture these measures systematically. By contrast, surveys collecting patient-reported outcomes can assess pain over multiple dimensions but remain resource-intensive and difficult to scale for continuous population-level monitoring. OBJECTIVE: The objective of this …

PubMed2026

From data entry to digital transformation: Allied health perspectives on standardised electronic medical records data.

BACKGROUND: Electronic medical records (EMRs) currently rely on standardised data fields to support secondary data use for clinical care, performance monitoring, and system-level reporting. However, utilisation of standardised data capture and reporting within allied health remains underdeveloped in practice. Greater understanding of how allied health clinicians and managers perceive the purpose, value, and impact of standardised data …