PubMed دسترسی آزاد

Adaptation and feasibility assessment of a school-based Suicide Prevention Intervention for Adolescents (SPREAD Study) in Nigeria: protocol for a cluster randomised controlled feasibility trial.

استودیوی صوتی مقاله

پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی

در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…

صوت تولیدشده با هوش مصنوعی است. برای کاربرد علمی یا درمانی، متن و منبع اصلی را بررسی کنید.
خواندن هوشمند فارسی و انگلیسی در حال آماده‌سازی صداهای مرورگر…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت

صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.

چکیده اصلی

INTRODUCTION: Adolescent suicide constitutes a critical public health challenge in low-income and middle-income countries (LMICs), where structural deficits in mental health infrastructure compound an already substantial burden. In Nigeria, where suicidal ideation among secondary school students has been documented at a lifetime prevalence of 22.9%, curative clinic-based responses are neither scalable nor sustainable. School-based universal interventions offer a pragmatic upstream alternative. The Youth Aware of Mental Health (YAM) programme has demonstrated robust efficacy in European contexts, reducing incident suicide attempts by approximately 50%; however, its transferability to the West African educational and cultural environment remains untested. This protocol describes a study designed to culturally adapt YAM for Nigerian secondary schools and assess the feasibility of conducting a definitive cluster randomised controlled trial in Lagos State. METHODS AND ANALYSIS: This study employs a hybrid type 1 effectiveness-implementation design, structured as a two-arm parallel-group cluster randomised feasibility trial across 10 public secondary schools in Lagos State. Approximately 600 adolescents aged 13-17 years will be recruited. Prior to the trial, YAM will be systematically adapted using the Method for Programme Adaptation through Community Engagement framework, producing the YAM-Nigeria curriculum. Schools will be randomised to receive either the culturally adapted YAM-Nigeria programme (five sessions of 45-60 min each delivered by trained external facilitators) or enhanced usual practice (standard health education curriculum supplemented with suicide awareness materials). Primary feasibility outcomes include school recruitment rates (target ≥60%), student consent rates (target ≥70%), retention at the 3-month follow-up (target ≥75%), implementation fidelity (target ≥80% adherence) and acceptability (target ≥70% student satisfaction). Secondary exploratory outcomes include suicidal ideation, depression, mental health literacy, stigma and help-seeking behaviour, measured to estimate the SD and intraclass correlation coefficient required to power a future definitive trial. Progression to a definitive phase III trial will be governed by pre-specified traffic light criteria. ETHICS AND DISSEMINATION: Ethical approval has been granted by the Lagos State University Teaching Hospital Health Research Ethics Committee (Ref: LREC/06/10/2656) and the Liverpool School of Tropical Medicine Research Ethics Committee (Ref: RGETEM045). A two-stage consent process requiring written parental consent and adolescent assent will be implemented. Findings will be disseminated through open-access peer-reviewed publications, policy briefs for the Lagos State Ministries of Health and Education and plain-language summaries for participating communities. TRIAL REGISTRATION NUMBER: ISRCTN registry, ISRCTN69846459. Registered on 24 November 2025.

نتیجه فارسی

این مطالعه پروتکل یک آزمایش بالینی کنترل شده تصادفی‌سازی شده دسته‌ای برای امکان‌سنجی اجرای یک برنامه پیشگیری از خودکشی مبتنی بر مدرسه در نیجریه است. برنامه YAM برای فرهنگ محلی تطبیق داده می‌شود و هدف آن ارزیابی نرخ‌های جذب، رضایت و وفاداری پیاده‌سازی است. نتایج این مطالعه برای طراحی یک آزمایش بالینی بزرگ‌تر (مرحله III) استفاده خواهد شد.

  • برنامه YAM برای فرهنگ نیجریه تطبیق داده می‌شود.
  • این یک آزمایش بالینی کنترل شده تصادفی‌سازی شده دسته‌ای است.
  • هدف نرخ‌های جذب مدرسه و دانش‌آموزان و ماندگاری است.
  • نتایج برای یک آزمایش بالینی بزرگ‌تر استفاده می‌شود.
  • اجازه اخلاقی از کمیته‌های تحقیقاتی اخذ شده است.

ترجمه فارسی چکیده

مقدمه: خودکشی نوجوانان چالش مهم سلامت عمومی در کشورهای درآمد پایین و متوسط (LMIC) است. در نیجریه، افکار خودکشی در دانش‌آموزان دبیرستان ۲۲.۹٪ گزارش شده است. برنامه "نوجوانان آگاه از سلامت روان" (YAM) در اروپا اثربخشی خوبی داشته است، اما انتقال آن به محیط آموزشی و فرهنگی غرب آفریقا هنوز تست نشده است. روش‌ها: این مطالعه یک طرح ترکیبی نوع ۱ اثربخشی-پیاده‌سازی است. حدود ۶۰۰ نوجوان ۱۳-۱۷ ساله در ۱۰ دبیرستان دولتی لاغوس انتخاب می‌شوند. برنامه YAM به طور سیستماتیک برای نیجریه تطبیق داده می‌شود. مدارس به دو گروه تصادفی می‌شوند: دریافت برنامه YAM-نیجریه یا بهبود عملکرد عادی. نتایج اصلی شامل نرخ جذب مدرسه، رضایت دانش‌آموزان، ماندگاری و وفاداری پیاده‌سازی است. نتایج ثانویه شامل افکار خودکشی، افسردگی و سواد سلامت روان است.

روش پژوهش

این مطالعه یک طرح ترکیبی نوع ۱ اثربخشی-پیاده‌سازی است که به صورت یک آزمایش بالینی کنترل شده تصادفی‌سازی شده دسته‌ای دو گروهی در ۱۰ دبیرستان دولتی لاغوس انجام می‌شود.

محدودیت‌ها

محدودیت‌ها در متن گزارش نشده‌اند.

استخراج ساختاریافته از متن منبع

نمای PICO و پیامدها

جمعیت
نوجوانان ۱۳ تا ۱۷ ساله در دبیرستان‌های دولتی لاغوس.
مداخله/مواجهه
برنامه YAM-نیجریه (پنج جلسه ۴۵-۶۰ دقیقه‌ای توسط مدرسان خارجی آموزش‌دیده).
مقایسه
بهبود عملکرد عادی (آموزش سلامت استاندارد با مواد آگاهی‌بخش خودکشی).
حجم نمونه
حدود ۶۰۰ نوجوان.

متن کامل اصلی

نسخه دارای مجوز در منبع علمی در دسترس است.

لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز می‌شود.

باز کردن متن کامل

کلیدواژه‌ها

AdolescentsAfrica South of the SaharaPsychosocial InterventionSchoolsSuicide & self-harm
در همین زیرشاخه

مقاله‌های مرتبط

PubMed2026

Application of an Exploratory DBT-Based Psychotherapy Program for Suicide-Related Symptoms in Chinese Outpatients With Affective Disorders.

OBJECTIVE: This exploratory pilot study aimed to examine the potential effects of a shortened, individually delivered dialectical behavior therapy (DBT)-based intervention added to pharmacotherapy on suicide-related outcomes among Chinese outpatients with affective disorders. METHODS: Twenty-one participants recruited from the psychiatric outpatient clinics of the First Affiliated Hospital, School of Medicine, Zhejiang University, were…

PubMed2026

Borderline Personality Disorder in South Korea: A Narrative Review of Clinical Research and Future Directions.

South Korea has one of the highest suicide rates among developed countries, with suicide being the leading cause of death among individuals in their teens to 40s. Despite this serious situation, systematic interventions for suicide prevention remain limited, particularly concerning borderline personality disorder (BPD), which is strongly associated with suicidality. This narrative review examines 11 empirical studies involving clinical…

PubMed2026

From Plan to Practice: Embedding Safety Planning in Inpatient Mental Health Care.

Post-discharge suicide risk remains highest among psychiatric inpatients, yet structured safety planning is rarely embedded into inpatient care. As part of a quality improvement project, in 2022, a major metropolitan hospital in Australia rolled out the 7 SAFE STEPS Programs to address this gap. The training included safety conversations and safety plans, which were introduced to become part of the discharge process. This mixed-methods…

PubMed2026

Suicide Prevention in the US Military: Assessing the Impact of the Brandon Act.

OBJECTIVE: To evaluate whether the Brandon Act, a 2021 legislation establishing confidential, self-initiated mental health referral pathways for US military service members, was associated with reductions in medically attended suicide attempts among active duty service members (ADSMs). STUDY SETTING AND DESIGN: We employed an interrupted time series design using person-quarter panel data from the Military Health System (MHS) from 2018 …