Regional Anesthesia for Patients Undergoing Cardiac Surgery: An Overview for the Bedside Nurse.

چکیده اصلی

BACKGROUND: Regional anesthesia techniques are becoming increasingly used to reduce postoperative pain, reduce opioid use, and improve other outcomes in patients undergoing cardiac surgery. OBJECTIVE: To provide critical care nurses with an overview of regional anesthesia techniques for cardiac surgery patients and to discuss considerations for bedside nurses to ensure safe, effective, and patient-centered care. METHODS: A review of current literature was performed to provide a summary of fascial plane block techniques and the benefits, risks, and implications of their use for patients undergoing cardiac surgery. The role of bedside critical care nurses was examined. RESULTS: Regional anesthesia has been shown to improve postoperative pain scores, shorten intensive care unit and hospital stays, reduce several postoperative complications, and improve other patient-centered outcomes for cardiac surgery patients. Critical care nurses perform crucial roles during placement of the blocks, when monitoring patients for adverse effects of local anesthesia, and by providing patient education and managing patients' expectations. DISCUSSION: Regional anesthesia is an important tool in the care of patients undergoing cardiac surgery, and studies support its benefits for patient outcomes. However, further research is needed to develop and optimize evidence-based protocols for clinicians and perioperative care teams. CONCLUSION: As regional anesthesia becomes a routine component of post-cardiac surgery care, critical care nurses must be familiar with block techniques (administration and implication), monitoring protocols, and management of potential adverse events to optimize patient outcomes.

ترجمه فارسی چکیده

پیشینه: تکنیک‌های بیهوشی منطقه‌ای به طور فزاینده‌ای برای کاهش درد پس از عمل، کاهش مصرف مسکن و بهبود نتایج دیگر در بیماران undergoing جراحی قلبی استفاده می‌شوند. هدف: ارائه یک مرور کلی از تکنیک‌های بیهوشی منطقه‌ای برای بیماران undergoing جراحی قلبی و بحث در مورد نکات برای پرستاران سرپایی برای اطمینان از مراقبت‌های ایمن، مؤثر و بیمارمحور. روش‌ها: مرور ادبیات فعلی برای ارائه خلاصه‌ای از تکنیک‌های بلوک پلاک فاشیال و مزایا، خطرات و پیامدهای استفاده از آن‌ها برای بیماران undergoing جراحی قلبی انجام شد. نقش پرستاران مراقبت‌های ویژه سرپایی بررسی شد. نتایج: بیهوشی منطقه‌ای نشان داده شده است که درد پس از عمل را بهبود می‌بخشد، مدت اقامت در ICU و بیمارستان را کوتاه می‌کند، چندین عارضه پس از عمل را کاهش می‌دهد و سایر نتایج بیمارمحور را برای بیماران undergoing جراحی قلبی بهبود می‌بخشد. پرستاران مراقبت‌های ویژه نقش‌های حیاتی را در هنگام قرار دادن بلوک‌ها، نظارت بر بیماران برای عوارض بیهوشی محلی و ارائه آموزش بیمار و مدیریت انتظارات بیماران ایفا می‌کنند. بحث: بیهوشی منطقه‌ای یک ابزار مهم در مراقبت از بیماران undergoing جراحی قلبی است و مطالعات از مزایای آن برای نتایج بیمار حمایت می‌کنند. با این حال، تحقیقات بیشتری برای توسعه و بهینه‌سازی پروتکل‌های مبتنی بر شواهد برای پزشکان و تیم‌های مراقبت perioperative مورد نیاز است. نتیجه‌گیری: با اینکه بیهوشی منطقه‌ای به یک جزء روتین مراقبت پس از جراحی قلبی تبدیل شده است، پرستاران مراقبت‌های ویژه باید با تکنیک‌های بلوک (تزریق و پیامدها)، پروتکل‌های نظارت و مدیریت رویدادهای adverse بالقوه آشنا باشند تا نتایج بیمار را بهینه کنند.

متن کامل اصلی