Emergence of Macrolide-Resistant Bordetella pertussis, Peru, 2025.
پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
We report the emergence of macrolide-resistant Bordetella pertussis during a pertussis outbreak in Peru. Among 68 cases, 31% carried the A2047G gene mutation, conferring resistance to macrolides. Whole-genome sequencing revealed 2 genetically distinct groups, indicating multiple introductions into Peru. Our findings support strengthening surveillance for macrolide-resistant pertussis to inform control strategies.
نتیجه فارسی
در یک شیوع کوکس در پرو، ۳۱ درصد از موارد حاوی جهش ژن A2047G بود که مقاومت به مکرولاید را ایجاد می‌کرد. توالی‌یابی کل ژنوم نشان داد که دو گروه ژنتیکی متمایز وجود دارد که نشان‌دهنده ورودهای متعدد به پرو است.
- ۳۱ درصد از موارد کوکس در پرو حاوی جهش A2047G بودند.
- توالی‌یابی کل ژنوم دو گروه ژنتیکی متمایز را نشان داد.
- ورودهای متعدد به پرو شناسایی شد.
- نظارت بر کوکس مقاوم به مکرولاید ضروری است.
ترجمه فارسی چکیده
ما ظهور باکتری بوردتلا پرتوسس مقاوم به مکرولاید را در طول یک شیوع کوکس در پرو گزارش می‌کنیم. در میان ۶۸ مورد، ۳۱ درصد حاوی جهش ژن A2047G بود که مقاومت به مکرولاید را ایجاد می‌کرد. توالی‌یابی کل ژنوم نشان داد که دو گروه ژنتیکی متمایز وجود دارد که نشان‌دهنده ورودهای متعدد به پرو است. یافته‌های ما از تقویت نظارت بر کوکس مقاوم به مکرولاید برای ارائه اطلاعات به استراتژی‌های کنترلی حمایت می‌کند.
روش پژوهش
در این مطالعه، ۶۸ مورد کوکس مورد بررسی قرار گرفتند. توالی‌یابی کل ژنوم برای شناسایی گروه‌های ژنتیکی و جهش‌های مقاومت انجام شد.
محدودیت‌ها
محدودیت‌های گزارش نشده‌اند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- موردنویسی‌های کوکس در پرو (۶۸ مورد)
- مداخله/مواجهه
- مورد بررسی قرار نگرفت
- مقایسه
- مورد بررسی قرار نگرفت
متن کامل اصلی
برای بررسی دسترسی کتابخانه‌ای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.
رفتن به منبع اصلی