Admission ionised calcium disturbances and adverse outcomes in paediatric major trauma: a UK multicentre retrospective cohort study.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
BACKGROUND: Calcium disturbances are increasingly recognised as detrimental in adult trauma patients; both ionised hypocalcaemia (iHypoCa) and ionised hypercalcaemia (iHyperCa) are associated with increased mortality. Paediatric data is limited and heterogeneous, with suggestions that iHypoCa may be associated with haemodynamic instability and increased treatment requirements. No paediatric studies have explored the effect of iHyperCa. OBJECTIVES: To examine the association between admission ionised calcium (iCa) disturbances and hypotension, treatment requirements, poor functional outcome and mortality in paediatric major trauma. METHODS: A multicentre retrospective cohort study across 13 sites in the United Kingdom (2016-2023). Children aged <16 years with major trauma (Injury Severity Score≥15) and an admission iCa measurement were included. Calcium levels were categorised as iHypoCa (iCa<1.16 mmol/L), ionised normocalcaemia (iCa≥1.16 mmol/L-1.29 mmol/L) and iHyperCa (iCa≥1.30 mmol/L). The primary outcome was hypotension in the Emergency Department. Secondary outcomes included treatment requirements within 24 hours, poor functional outcome at 30 days (Glasgow Outcome Scale≤4), and 24-hour and 30-day mortality. Multivariable logistic regression adjusted for injury severity, age categories, mechanism and sex. RESULTS: Among 517 children, 102/517 (19.7%) had iHypoCa and 72/517 (13.9%) iHyperCa on admission. iHypoCa was associated with hypotension and coagulation abnormalities on univariable analysis but was not independently associated with treatment requirements, poor functional outcome or mortality after adjustment. In contrast, iHyperCa was associated with a high-risk phenotype and was independently associated with poor functional outcome (OR 2.52, 95% CI 1.45 to 4.35), 24-hour mortality (OR 19.33, 95% CI 6.95 to 53.69) and 30-day mortality (OR 9.07, 95% CI 4.92 to 16.72). CONCLUSIONS: Admission calcium disturbances are prevalent in paediatric major trauma. These findings support contextual interpretation of calcium levels, the need for caution with empiric calcium administration in injured children and highlight the potential value of admission iHyperCa as a marker of physiological stress in injured children.
نتیجه فارسی
در این مطالعه کوهورت بازنگری، اختلالات کلسیم یونی در پذیرش در کودکان دارای تروما شدید بررسی شد. هیپوکالمی یونی (iHypoCa) با هیپوتانسیون مرتبط بود اما مستقلانه با مرگومیر یا نتیجه عملکرد ضعیف مرتبط نبود. در مقابل، هیپرکالمی یونی (iHyperCa) مستقلانه با نتیجه عملکرد ضعیف و مرگومیر مرتبط بود.
- iHypoCa در پذیرش در ۱۹.۷٪ کودکان تروماتیک مشاهده شد.
- iHyperCa در پذیرش در ۱۳.۹٪ کودکان تروماتیک مشاهده شد.
- iHypoCa با هیپوتانسیون و ناهنجاری انعقادی مرتبط بود.
- iHyperCa مستقلانه با نتیجه عملکرد ضعیف و مرگومیر مرتبط بود.
ترجمه فارسی چکیده
پیشینه: آسیبهای کلسیم یونی (iHypoCa و iHyperCa) در بیماران بزرگسال دارای تروما با مرگومیر افزایش یافته مرتبط شناخته شدهاند. دادههای کودکان محدود و پراکنده است. اهداف: بررسی رابطه بین اختلالات کلسیم یونی در پذیرش و هیپوتانسیون، نیاز به درمان، نتیجه عملکرد ضعیف و مرگومیر در کودکان دارای تروما شدید. روشها: مطالعه کوهورت بازنگری چندمرکزی در ۱۳ سایت در بریتانیا (۲۰۱۶-۲۰۲۳). کودکان زیر ۱۶ سال با تروما شدید (امتیاز شدت جراحت ≥۱۵) و اندازهگیری کلسیم یونی در پذیرش شامل شدند. نتایج: از ۵۱۷ کودک، ۱۰۲ (۱۹.۷٪) iHypoCa و ۷۲ (۱۳.۹٪) iHyperCa داشتند. iHypoCa با هیپوتانسیون و ناهنجاریهای انعقادی در تحلیل تکمتغیره مرتبط بود اما پس از تعدیل، مستقلانه با نیاز به درمان، نتیجه عملکرد ضعیف یا مرگومیر مرتبط نبود. در مقابل، iHyperCa با پاتوتیپ خطرناک مرتبط بود و مستقلانه با نتیجه عملکرد ضعیف (OR 2.52)، مرگومیر ۲۴ ساعته (OR 19.33) و مرگومیر ۳۰ روزه (OR 9.07) مرتبط بود. نتیجهگیری: اختلالات کلسیم در پذیرش در کودکان دارای تروما شدید شایع است. این یافتهها نشاندهنده نیاز به تفسیر زمینهای سطوح کلسیم و احتیاط در تزریق تجربی کلسیم در کودکان مصدوم است.
روش پژوهش
مطالعه کوهورت بازنگری چندمرکزی در ۱۳ سایت در بریتانیا (۲۰۱۶-۲۰۲۳). کودکان زیر ۱۶ سال با تروما شدید (امتیاز شدت جراحت ≥۱۵) و اندازهگیری کلسیم یونی در پذیرش شامل شدند.
محدودیتها
محدودیتها در متن گزارش نشدهاند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- کودکان زیر ۱۶ سال با تروما شدید (امتیاز شدت جراحت ≥۱۵) و اندازهگیری کلسیم یونی در پذیرش.
- مداخله/مواجهه
- اختلالات کلسیم یونی در پذیرش (iHypoCa، iHyperCa).
- مقایسه
- کلسیم یونی نرمال (iCa≥1.16 mmol/L-1.29 mmol/L).
- حجم نمونه
- ۵۱۷ کودک.
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز میشود.
باز کردن متن کامل