Multifocal mucocutaneous herpes simplex virus type 1 infection temporally associated with seasonal influenza vaccination in a young adult without a known immunocompromising condition: A case report.

چکیده اصلی

Seasonal influenza vaccination is widely implemented and generally safe; however, rare immunological adverse events have been reported. We describe a case of multifocal mucocutaneous Herpes simplex virus type 1 (HSV-1) infection temporally associated with seasonal influenza vaccination in a 28-year-old man without a known immunocompromising condition. Seven days after vaccination, he developed oral ulcerative lesions and multiple vesicular eruptions involving the anterior chest wall, pubic region, and penile shaft. A multiplex polymerase chain reaction assay performed on specimens obtained from clinically apparent lesions detected HSV-1 DNA, whereas HSV-2 and other sexually transmitted pathogens included in the assay were not detected. Intravenous acyclovir was administered, resulting in complete clinical resolution. Although causality cannot be established, the close temporal relationship between influenza vaccination and the onset of HSV-1 infection is noteworthy, while alternative explanations cannot be excluded. This case highlights the importance of considering HSV infection in the differential diagnosis of multifocal mucocutaneous lesions occurring after influenza vaccination without implying a causal relationship.

ترجمه فارسی چکیده

واکسیناسیون فصلی آنفولانزا به طور گسترده اجرا می‌شود و به طور کلی ایمن است؛ با این حال، رویدادهای بدخیم نادر ایمولوژیک گزارش شده‌اند. ما یک مورد از بیماری‌زایی چندگانه مخاطی و پوستی ویروس هرپس سیمپلکس نوع ۱ (HSV-1) را که به طور زمانی با واکسیناسیون فصلی آنفولانزا در یک مرد ۲۸ ساله بدون شرط ایمن‌ضعف شناخته‌شده مرتبط است، توصیف می‌کنیم. هفت روز پس از واکسیناسیون، او علائم زخم‌های التهابی دهانی و چندین پاپول و تاولی در دیواره قفسه سینه جلویی، ناحیه مقعد و محور آلت تناسلی ایجاد کرد. یک تست آنزیم‌یاری زنجیره‌ای پلیمراز چندگانه روی نمونه‌های حاصل از علائم بالینی، DNA HSV-1 را تشخیص داد، در حالی که HSV-2 و سایر عوامل انتقال جنسی شامل در تست، تشخیص داده نشد. آمپیکلوویر وریدی تجویز شد که منجر به رفع بالینی کامل شد. اگرچه نمی‌توان علت‌گرایی را اثبات کرد، اما روابط زمانی نزدیک بین واکسیناسیون آنفولانزا و شروع عفونت HSV-1 قابل توجه است، در حالی که توضیحات جایگزین قابل حذف نیستند. این مورد اهمیت در نظر گرفتن عفونت HSV در تشخیص افتراقی علائم مخاطی و پوستی چندگانه که پس از واکسیناسیون آنفولانزا رخ می‌دهد را بدون بیان یک رابطه علت‌گرایی برجسته می‌کند.

متن کامل اصلی