Medical gases and hypertensive disorders of pregnancy: therapeutic mechanisms and research advances.

چکیده اصلی

Hypertensive disorders during pregnancy pose a serious threat to the health of both mothers and infants, yet the range of available clinical treatments is limited. This review summarizes the mechanisms and recent advances in the use of medical gases, such as nitric oxide, hyperbaric oxygen, carbon monoxide and hydrogen sulfide, in the treatment of this condition. These gaseous molecules have unique protective effects, including regulating vascular tone, improving placental blood perfusion and inhibiting oxidative stress and inflammatory responses. However, their clinical application faces major challenges, including precise dose control, optimization of delivery methods and assessment of long-term safety. While this review suggests that medical gas therapy provides new avenues for research and potential applications in the management of hypertensive disorders of pregnancy, it also highlights the need for further basic and clinical studies to clarify their precise mechanisms.

ترجمه فارسی چکیده

اختلالات فشار خون در دوران بارداری تهدیدی جدی برای سلامت مادران و نوزادان است، اما محدوده درمان‌های بالینی موجود محدود است. این مرور، مکانیسم‌ها و پیشرفت‌های اخیر در استفاده از گازهای پزشکی مانند اکسید نیتریک، اکسیژن فرا-فشار، کربن مونوکسید و هیدروژن سولفید را در درمان این وضعیت خلاصه می‌کند. این مولکول‌های گازی اثرات حفاظتی منحصر به فردی دارند، از جمله تنظیم تنش عروقی، بهبود گردش خون جفت و مهار استرس اکسیداتیو و پاسخ‌های التهابی. با این حال، کاربرد بالینی آن‌ها با چالش‌های جدی روبروست، از جمله کنترل دقیق دوز، بهینه‌سازی روش‌های تزریق و ارزیابی ایمنی بلندمدت. در حالی که این مرور نشان می‌دهد که درمان با گازهای پزشکی مسیرهای جدیدی برای تحقیق و کاربردهای بالقوه در مدیریت اختلالات فشار خون بارداری فراهم می‌کند، همچنین نیاز به مطالعات بیشتر پایه و بالینی برای روشن کردن مکانیسم‌های دقیق آن‌ها را برجسته می‌کند.

متن کامل اصلی