Early Emergence of Cultural Differences in Audiovisual Speech Perception.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
Integrating auditory and visual cues is a hallmark of human speech perception, yet adults from East Asian backgrounds show less reliance on visual speech than their Western counterparts. The origins of this cultural difference, however, remain unknown. To investigate whether this divergence is established early in infancy, we examined audiovisual integration in 6- to 12-month-old White Canadian (n = 111) and Chinese (n = 115) infants using a novel paradigm measuring their perception of the McGurk effect. Across four experiments, we found a clear developmental divergence: Canadian infants showed a stable McGurk effect from 6 months onward, whereas Chinese infants showed a more protracted developmental trajectory, a cultural pattern that was further highlighted when their integration was challenged by other-race faces. These findings provide the first direct evidence that cultural differences in multisensory speech perception are established within the first year of life, suggesting that the brain's strategy for binding sight and sound is shaped by early experience, with broad implications for theories of language acquisition and developmental science.
نتیجه فارسی
این مطالعه نشان میدهد که تفاوتهای فرهنگی در درک گفتار بینبینایی در سال اول زندگی شکل میگیرند. نوزادان کانادایی از ۶ ماهگی به بعد به طور ثابت اثر مکگورک را نشان دادند، در حالی که نوزادان چینی این اثر را در زمانهای متفاوتی توسعه دادند. این تفاوتها هنگام مواجهه با چهرههای غیرهمنژاد بیشتر شد.
- تفاوتهای فرهنگی در درک گفتار بینبینایی در سال اول زندگی شکل میگیرند.
- نوزادان کانادایی اثر مکگورک را از ۶ ماهگی به بعد نشان دادند.
- نوزادان چینی مسیر توسعهای طولانیتری برای اثر مکگورک داشتند.
- این تفاوتها هنگام مواجهه با چهرههای غیرهمنژاد بیشتر شد.
ترجمه فارسی چکیده
ادغام هوشمندانه بین حواس شنوایی و بینایی نشانهای از درک گفتار انسان است، اما بزرگسالان با پیشزمینه آسیایی شرقی کمتر به حواس بینایی در گفتار وابستهاند تا همنژادهای غربی. ریشه این تفاوت فرهنگی هنوز ناشناخته است. برای بررسی اینکه آیا این انحراف در نوزادی شکل میگیرد، ما درک گفتار بینبینایی را در نوزادان ۶ تا ۱۲ ماهه کانادایی سفید (n = 111) و چینی (n = 115) با استفاده از یک پارادایم جدید برای اندازهگیری اثر مکگورک بررسی کردیم. در چهار آزمایش، ما یک انحراف توسعهای واضح یافتیم: نوزادان کانادایی از ۶ ماهگی به بعد اثر مکگورک را نشان دادند، در حالی که نوزادان چینی مسیر توسعهای طولانیتری داشتند. این الگوی فرهنگی هنگامی که ادغام آنها با چهرههای غیرهمنژاد به چالش کشیده شد، بیشتر برجسته شد. این یافتهها اولین شواهد مستقیم را ارائه میدهند که تفاوتهای فرهنگی در درک گفتار چندحسی در سال اول زندگی شکل میگیرند، که نشان میدهد استراتژی مغز برای پیوند دیدار و شنیدار تحت تأثیر تجربههای اولیه شکل میگیرد.
روش پژوهش
در این مطالعه، اثر مکگورک در نوزادان ۶ تا ۱۲ ماهه کانادایی سفید (n = 111) و چینی (n = 115) بررسی شد. از یک پارادایم جدید برای اندازهگیری درک گفتار بینبینایی استفاده شد.
محدودیتها
محدودیتهای گزارش شده شامل عدم گزارش دقیق تعداد آزمایشها و جزئیات دقیق پارادایم است.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- نوزادان ۶ تا ۱۲ ماهه کانادایی سفید و چینی
- مداخله/مواجهه
- بررسی اثر مکگورک
- مقایسه
- نوزادان کانادایی سفید در برابر نوزادان چینی
- حجم نمونه
- n = 111 (کانادایی سفید)، n = 115 (چینی)
متن کامل اصلی
لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز میشود.
باز کردن متن کامل