Impact of pre-injury anticoagulation on outcomes in middle-aged trauma patients: a matched-pair analysis of the TraumaRegister DGU®.
پخش حرفهای فارسی و انگلیسی
در حال بررسی نسخههای صوتی ذخیرهشده…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت
صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده میشود معمولاً طبیعیترند. انتخاب صدا به صداهای نصبشده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.
چکیده اصلی
PURPOSE: Pre-injury anticoagulation is a well-known risk factor associated with adverse outcomes in geriatric trauma patients, but its impact in younger populations remains unclear. The study aimed to evaluate the association between pre-injury antithrombotic therapy and clinical outcomes in trauma patients aged 40-60 years. METHODS: Data were obtained from the TraumaRegister DGU® (2015-2023). Patients aged 40-60 years from European trauma centers with ISS ≥ 9 were included. Patients were categorized according to the presence or absence of pre-injury antithrombotic therapy. A matched-pair analysis was performed based on age group, sex, ASA classification, and injury severity by body region. The primary endpoint was in-hospital mortality; secondary outcomes included coagulopathy, transfusion requirements, emergency surgery, and organ failure. Analyses were primarily descriptive. RESULTS: A total of 64,215 patients were included, of whom 6.7% (n = 4,326) received antithrombotic therapy. Antiplatelet agents were most common (68%), followed by direct oral anticoagulants (DOAC) (18%) and Vitamin-K-Antagonists (VKA) (11%). Coagulopathy was more frequent in anticoagulated patients, particularly in those receiving VKA and DOAC. In unmatched analyses, mortality was slightly higher in anticoagulated patients (6.7% vs. 5.0%) and showed a non-significant trend towards higher mortality in patients with severe traumatic brain injury. However, no clinically relevant difference in mortality was observed after matching (6.5% vs. 6.2%). CONCLUSION: In trauma patients aged 40-60 years, pre-injury antithrombotic therapy is associated with higher rates of coagulopathy but not with clinically relevant differences in adjusted mortality. These findings suggest that, in contrast to geriatric populations, anticoagulation may not independently worsen survival in middle-aged trauma patients.
نتیجه فارسی
این مطالعه با استفاده از دادههای TraumaRegister DGU®، تأثیر درمان ضدترومبوتیک پیش از آسیب بر مرگومیر و سایر نتایج در بیماران ۴۰ تا ۶۰ ساله را بررسی کرد. تحلیلهای نامتقارن نشان دادند مرگومیر کمی بیشتر در این گروه، اما پس از تطبیق جفتشده، تفاوت معنیداری مشاهده نشد. هماتومورفی در بیماران آنتیکوآگولاسیونشده شایعتر بود.
- بیماران ۴۰ تا ۶۰ ساله با درمان ضدترومبوتیک پیش از آسیب (۶.۷٪) نسبت به سایرین هماتومورفی شایعتری داشتند.
- در تحلیل نامتقارن، مرگومیر در بیماران آنتیکوآگولاسیونشده کمی بیشتر بود (۶.۷٪ در مقابل ۵.۰٪).
- پس از تطبیق جفتشده بر اساس عوامل مختلف، تفاوت بالینی معنیداری در مرگومیر مشاهده نشد (۶.۵٪ در مقابل ۶.۲٪).
- در تضاد با بیماران مسن، آنتیکوآگولاسیون ممکن است مستقل از بقا در بیماران جوانتر مصدوم worsen نکند.
ترجمه فارسی چکیده
هدف: آنتیکوآگولاسیون پیش از آسیب عامل خطر شناختهشدهای برای نتایج نامطلوب در بیماران مسن مصدوم است، اما تأثیر آن در جمعیتهای جوانتر روشن نیست. این مطالعه به ارزیابی رابطه بین درمان ضدترومبوتیک پیش از آسیب و نتایج بالینی در بیماران ۴۰ تا ۶۰ ساله مصدوم پرداخت. روشها: دادهها از TraumaRegister DGU® (۲۰۱۵-۲۰۲۳) به دست آمد. بیماران ۴۰ تا ۶۰ ساله از مراکز اروپایی مصدوم با شاخص آسیب شدت (ISS) ≥ ۹ وارد شدند. بیماران بر اساس وجود یا عدم وجود درمان ضدترومبوتیک پیش از آسیب دستهبندی شدند. تحلیل جفتشده بر اساس گروه سنی، جنسیت، طبقهبندی ASA و شدت آسیب بر اساس ناحیه بدن انجام شد. نقطه پایانی اولیه مرگومیر در بیمارستان بود؛ نتایج ثانویه شامل هماتومورفی، نیاز به ترانسفوزون، جراحی اورژانسی و نارسایی عضو بود. تحلیلها عمدتاً توصیفی بودند. نتایج: مجموعاً ۶۴،۲۱۵ بیمار شامل شدند، از جمله ۶.۷٪ (n = ۴،۳۲۶) که درمان ضدترومبوتیک دریافت کردند. داروهای ضدپلاکتین بیشترین فراوانی را داشتند (۶۸٪)، به دنبال آن آنتیکوآگولانتهای دهانی مستقیم (DOAC) (۱۸٪) و آنتیکوآگولانتهای ویتامین K (VKA) (۱۱٪). هماتومورفی در بیماران آنتیکوآگولاسیونشده شایعتر بود، بهویژه در کسانی که VKA و DOAC دریافت میکردند. در تحلیل نامتقارن، مرگومیر در بیماران آنتیکوآگولاسیونشده کمی بیشتر بود (۶.۷٪ در مقابل ۵.۰٪) و نشاندهنده روند غیرمعنیدار به سمت مرگومیر بیشتر در بیماران با آسیب مغزی شدید بود. با این حال، پس از تطبیق، تفاوت بالینی معنیداری در مرگومیر مشاهده نشد (۶.۵٪ در مقابل ۶.۲٪). نتیجهگیری: در بیماران ۴۰ تا ۶۰ ساله مصدوم، درمان ضدترومبوتیک پیش از آسیب با نرخهای بالاتر هماتومورفی مرتبط است، اما با تفاوتهای بالینی معنیدار در مرگومیر تعدیلشده مرتبط نیست. این یافتهها نشان میدهند که در تضاد با جمعیتهای مسن، آنتیکوآگولاسیون ممکن است مستقل از بقا در بیماران جوانتر مصدوم worsen نکند.
روش پژوهش
دادهها از TraumaRegister DGU® (۲۰۱۵-۲۰۲۳) استخراج شدند. بیماران ۴۰ تا ۶۰ ساله با ISS ≥ ۹ شامل شدند. تحلیل جفتشده بر اساس گروه سنی، جنسیت، ASA و شدت آسیب ناحیهای انجام شد.
محدودیتها
تحلیلها عمدتاً توصیفی بودند و نمیتوانند رابطه علی را اثبات کنند. دادهها صرفاً از مراکز اروپایی جمعآوری شدهاند.
نمای PICO و پیامدها
- جمعیت
- بیماران ۴۰ تا ۶۰ ساله مصدوم با ISS ≥ ۹ از مراکز اروپایی.
- مداخله/مواجهه
- آنتیکوآگولاسیون یا درمان ضدترومبوتیک پیش از آسیب (شامل داروهای ضدپلاکتین، DOAC و VKA).
- مقایسه
- بیماران مصدوم بدون درمان ضدترومبوتیک پیش از آسیب.
- حجم نمونه
- ۶۴،۲۱۵ بیمار (۴،۳۲۶ بیمار آنتیکوآگولاسیونشده).
متن کامل اصلی
برای بررسی دسترسی کتابخانهای یا خرید، رکورد اصلی را باز کنید.
رفتن به منبع اصلی