Contemporary Concise Review 2025: Interstitial Lung Disease.

چکیده اصلی

Multidisciplinary discussion remains the cornerstone of ILD diagnosis and management, with recent advances further strengthening the integration of clinical, radiological, pathological, and molecular information. Updated ILD nomenclature and classification better align disease terminology with underlying morphology and pathobiology. Growing emphasis is being placed on the early detection of ILD and on identifying individuals at high risk of progression among those with interstitial lung abnormalities (ILAs). Emerging multi-omic biomarkers and quantitative imaging techniques are enhancing prognostic stratification and may support future precision medicine approaches. Novel antifibrotic therapies and targeted treatments are expanding therapeutic options beyond IPF, although important unmet needs remain regarding patient selection, treatment response, and disease modification. The integration of clinical, radiological, functional, and molecular information will be fundamental to optimize individualized management and improve long-term outcomes in patients with ILDs.

ترجمه فارسی چکیده

بحث چندرشته‌ای همچنان ستون فقرات تشخیص و مدیریت ILD است و پیشرفت‌های اخیر، ادغام اطلاعات بالینی، رادیولوژیک، بافتی و مولکولی را تقویت کرده است. اصلاحات جدید در نام‌گذاری و طبقه‌بندی ILD، اصطلاحات بیماری را با بافت‌شناسی و بیولوژی بیماری همسو کرده است. تمرکز بر تشخیص زودهنگام ILD و شناسایی افراد در خطر پیشرفت در میان افراد دارای ناهنجاری‌های ریه بین‌بافتی (ILA) افزایش یافته است. نشانگرهای چند-اومیک و تکنیک‌های تصویربرداری کمی، طبقه‌بندی پیشگویانه را بهبود بخشیده و ممکن است رویکرد‌های پزشکی دقیق آینده را پشتیبانی کنند. داروهای ضد فیبروز و درمان‌های هدفمند، گزینه‌های درمانی را فراتر از IPF گسترش داده‌اند، اگرچه نیازهای درمانی مهمی در مورد انتخاب بیمار، پاسخ درمانی و اصلاح بیماری باقی مانده است. ادغام اطلاعات بالینی، رادیولوژیک، عملکردی و مولکولی برای بهینه‌سازی مدیریت فردی و بهبود نتایج بلندمدت در بیماران ILD حیاتی خواهد بود.

متن کامل اصلی