Continence promotion in health education and community outreach programmes.

چکیده اصلی

Incontinence is a highly stigmatised condition that can significantly impact an individual's quality of life, yet few people seek proper assessment and treatment. Therefore, outreach events aimed at specific or general patient groups can play a crucial role in creating awareness of the condition. This article discusses some of the principles behind health promotion and outreach activities, and the importance of health literacy. It suggests some questions to consider when planning outreach activities and ideas of possible events. Two case studies from the authors' community service have been included as examples.

ترجمه فارسی چکیده

عدم کنترل ادرار یک وضعیت بسیار تحقیرآمیز است که می‌تواند به شدت بر کیفیت زندگی فرد تأثیر بگذارد، اما تعداد کمی از افراد برای ارزیابی و درمان مناسب اقدام می‌کنند. بنابراین، رویدادهای گسترش خدمات aimed at گروه‌های خاص یا عمومی می‌توانند نقش مهمی در آگاهی‌سازی از این وضعیت داشته باشند. این مقاله برخی از اصول پشت فعالیت‌های ترویج سلامت و گسترش خدمات و اهمیت سواد سلامت را بررسی می‌کند. همچنین پیشنهاداتی برای سوالات در نظر گرفتن در برنامه‌ریزی فعالیت‌های گسترش خدمات و ایده‌های رویدادهای ممکن ارائه می‌دهد. دو مورد از مطالعات موردی از خدمات اجتماعی نویسندگان به عنوان مثال گنجانده شده است.

متن کامل اصلی