PubMed دسترسی آزاد

Clopidogrel monotherapy versus aspirin monotherapy in females and males after percutaneous coronary intervention: a sex-stratified analysis of the SMART-CHOICE 3 trial.

استودیوی صوتی مقاله

پخش حرفه‌ای فارسی و انگلیسی

در حال بررسی نسخه‌های صوتی ذخیره‌شده…

صوت تولیدشده با هوش مصنوعی است. برای کاربرد علمی یا درمانی، متن و منبع اصلی را بررسی کنید.
خواندن هوشمند فارسی و انگلیسی در حال آماده‌سازی صداهای مرورگر…
تنظیم صدای طبیعی و سرعت

صداهایی که در نامشان «Natural»، «Neural» یا «Online» دیده می‌شود معمولاً طبیعی‌ترند. انتخاب صدا به صداهای نصب‌شده در ویندوز و مرورگر شما بستگی دارد.

چکیده اصلی

BACKGROUND: Clopidogrel has emerged as a promising alternative to aspirin monotherapy for maintenance therapy after percutaneous coronary intervention (PCI); however, the optimal antiplatelet strategy according to sex remains controversial. AIMS: We aimed to investigate whether the treatment effect of antiplatelet therapy differs according to sex. METHODS: This study was a prespecified substudy of the SMART-CHOICE 3 trial. Patients at high risk of recurrent ischaemic events who had completed the standard duration of dual antiplatelet therapy after PCI were randomly assigned to receive clopidogrel or aspirin monotherapy. The primary endpoint was a composite of all-cause death, myocardial infarction, or stroke. RESULTS: A total of 5,506 patients, including 1,002 females and 4,504 males, were enrolled in South Korea. Females had a higher risk profile than males; however, the incidence of the primary endpoint did not differ significantly between females and males (6.7% vs 5.2%, adjusted hazard ratio [HR] 0.89, 95% confidence interval [CI]: 0.62-1.28; p=0.537). Clopidogrel, compared with aspirin, significantly reduced the primary endpoint in females (4.3% vs 9.4%, adjusted HR 0.45, 95% CI: 0.24-0.85; p=0.014) but not in males (4.4% vs 6.0%, adjusted HR 0.77, 95% CI: 0.56-1.07; p=0.116). There was no significant interaction between sex and the antiplatelet therapy (p for interaction=0.288). CONCLUSIONS: In patients with remote PCI and a high risk of recurrent ischaemic events, clopidogrel monotherapy showed a directionally consistent reduction in the composite endpoint of all-cause death, myocardial infarction, or stroke compared with aspirin in both females and males. No significant sex-by-treatment interaction was observed, supporting the consistency of the treatment effect across sexes.

نتیجه فارسی

در این مطالعه، مونوتراپی کلپیدوگرل در مقایسه با آسپیرین در زنان پس از PCI، مرگ‌ومیر، سکته قلبی یا سکته را به طور معناداری کاهش داد، اما در مردان کاهش معناداری ایجاد نکرد. ریسک بالاتر بیماران زن در این مطالعه با وجود شیوع نقطه پایانی مشابه، با وجود تفاوت در اثر درمان مشاهده شد.

  • مطالعه شامل ۵،۵۰۶ بیمار (۱،۰۲ زن و ۴،۵۰۴ مرد) در کره جنوبی بود.
  • کلپیدوگرل در زنان (نسبت خطر ۰.۴۵) و در مردان (نسبت خطر ۰.۷۷) نسبت به آسپیرین اثر داشت.
  • تعامل معناداری بین جنسیت و درمان ضد ترومبوسیتیک یافت نشد (p=0.288).
  • نتیجه‌گیری مطالعه اثر درمان را در هر دو جنسیت ثابت می‌کند.

ترجمه فارسی چکیده

زمینه: کلپیدوگرل به عنوان جایگزین امیدوارکننده‌ای برای مونوتراپی آسپیرین در درمان نگهدارنده پس از تزریق قلبی رگ‌وار (PCI) ظهور کرده است، اما استراتژی ضد ترومبوسیتیک بهینه بر اساس جنسیت همچنان بحث‌برانگیز است. اهداف: هدف این مطالعه بررسی این بود که آیا اثر درمان ضد ترومبوسیتیک با جنسیت متفاوت است یا خیر. روش‌ها: این مطالعه یک زیرمطالعه پیش‌تعیین‌شده از آزمایش بالینی SMART-CHOICE 3 بود. بیماران با ریسک بالا برای رویدادهای ایسکمیک تکراری که پس از PCI درمان دوگانه ضد ترومبوسیتیک را به مدت استاندارد به پایان رسانده بودند، به صورت تصادفی به دریافت مونوتراپی کلپیدوگرل یا آسپیرین اختصاص یافتند. نقطه پایانی اصلی ترکیبی مرگ‌ومیر همه علت‌ها، سکته قلبی یا سکته بود. نتایج: مجموعاً ۵،۵۰۶ بیمار (۱،۰۲ زن و ۴،۵۰۴ مرد) در کره جنوبی ثبت شدند. زنان پروفایل ریسک بالاتری نسبت به مردان داشتند، اما شیوع نقطه پایانی اصلی بین زنان و مردان تفاوت معناداری نداشت (۶.۷٪ در مقابل ۵.۲٪، نسبت خطر تعدیل‌شده ۰.۸۹، ۹۵٪ CI: ۰.۶۲-۱.۲۸؛ p=0.537). کلپیدوگرل، در مقایسه با آسپیرین، نقطه پایانی اصلی را به طور معناداری در زنان کاهش داد (۴.۳٪ در مقابل ۹.۴٪، نسبت خطر تعدیل‌شده ۰.۴۵، ۹۵٪ CI: ۰.۲۴-۰.۸۵؛ p=0.014) اما در مردان کاهش نداد (۴.۴٪ در مقابل ۶.۰٪، نسبت خطر تعدیل‌شده ۰.۷۷، ۹۵٪ CI: ۰.۵۶-۱.۰۷؛ p=0.116). هیچ تعامل معناداری بین جنسیت و درمان ضد ترومبوسیتیک مشاهده نشد (p برای تعامل=0.288). نتیجه‌گیری: در بیماران با PCI دور و ریسک بالا برای رویدادهای ایسکمیک تکراری، مونوتراپی کلپیدوگرل در مقایسه با آسپیرین در هر دو جنسیت کاهشی جهت‌دار در نقطه پایانی ترکیبی مرگ‌ومیر همه علت‌ها، سکته قلبی یا سکته نشان داد. هیچ تعامل معنادار جنسیت-درمان مشاهده نشد که اثر درمان را در تمام جنسیت‌ها ثابت می‌کند.

روش پژوهش

این مطالعه زیرمطالعه‌ای پیش‌تعیین‌شده از آزمایش بالینی SMART-CHOICE 3 بود. بیماران با ریسک بالا برای رویدادهای ایسکمیک تکراری که پس از PCI درمان دوگانه ضد ترومبوسیتیک را به پایان رسانده بودند، به صورت تصادفی به دریافت مونوتراپی کلپیدوگرل یا آسپیرین اختصاص یافتند.

محدودیت‌ها

محدودیت‌های گزارش نشده در متن موجود.

استخراج ساختاریافته از متن منبع

نمای PICO و پیامدها

جمعیت
بیماران با ریسک بالا برای رویدادهای ایسکمیک تکراری که پس از PCI درمان دوگانه ضد ترومبوسیتیک را به مدت استاندارد به پایان رسانده بودند.
مداخله/مواجهه
مونوتراپی کلپیدوگرل
مقایسه
مونوتراپی آسپیرین

متن کامل اصلی

نسخه دارای مجوز در منبع علمی در دسترس است.

لینک مستقیم از metadata منبع گرفته شده و در تب جدید باز می‌شود.

باز کردن متن کامل
در همین زیرشاخه

مقاله‌های مرتبط

PubMed2026

Effectiveness of a Behavior Change Wheel-Informed WeChat-Based Messaging Intervention to Improve Medication Adherence After Percutaneous Coronary Intervention: 12-Week Quasi-Experimental Study.

BACKGROUND: Medication nonadherence after percutaneous coronary intervention (PCI) remains a major barrier to secondary prevention. Prior SMS text messaging interventions have shown inconsistent results, often limited to reminders without addressing behavioral or psychological determinants. OBJECTIVE: This study aimed to evaluate the effectiveness of a theory-informed, WeChat-based messaging intervention for improving medication adhere…

PubMed2026

Fregoli syndrome in an adolescent with Moyamoya disease.

Moyamoya disease (MMD) is a progressive cerebrovascular disorder characterised by distal internal carotid artery (ICA) stenosis and compensatory collateral vessel formation. Psychiatric manifestations are rare, particularly in children. We report the case of an early adolescent with previously diagnosed MMD who developed acute-onset psychosis following a febrile illness associated with headache and vomiting. Symptoms included auditory …

PubMed2026

[Aortic valve disease - Interventional aortic valve replacement in asymptomatic patients and the use of artificial intelligence].

Aortic valve diseases are among the most common structural heart diseases in adults. Aortic stenosis (AS), in particular, poses a growing challenge due to demographic trends, as it continues to be underdiagnosed.The current 2025 ESC/EACTS guidelines mark a paradigm shift: for the first time, early intervention is recommended for selected asymptomatic patients. At the same time, various AI tools support early patient screening.Also new,…

PubMed2026

[Mitral valve disease: diagnosis and management revisited].

Mitral valve disease ranks among the most frequent valvular conditions and carries significant morbidity and mortality if left untreated. This review addresses anatomy, the Carpentier classification, and echocardiographic severity grading, as well as current management of primary and secondary mitral regurgitation (MR) and mitral stenosis. Transcatheter therapies, including edge-to-edge repair and transcatheter mitral valve replacement…