Molecular pathogenesis, global epidemiological trends, and treatment strategies for pteropine orthoreoviruses: a narrative review.

چکیده اصلی

Pteropine orthoreoviruses are emerging bat-borne zoonotic viruses of the genus Orthoreovirus (family Reoviridae), increasingly recognized as causes of acute respiratory disease in humans. Originally grouped with the largely non-pathogenic mammalian orthoreoviruses, they have challenged that view through their association with severe influenza-like illness, evidence of human-to-human transmission, and a broad geographic range across the Old World. Maintained primarily in fruit bats of the family Pteropodidae, they are now linked to neurological as well as respiratory disease. This narrative review synthesizes current knowledge of their molecular pathogenesis, zoonotic ecology, and global epidemiology, integrating recent advances in phylogeography, reassortment-driven evolution, spillover dynamics, and translational biomedical applications within a unified One Health framework. Genomic diversity, reassortment potential, and the unique fusion-associated small transmembrane proteins together underpin viral adaptability and pathogenicity. Major gaps nonetheless remain in transmission dynamics, host adaptation, shedding ecology, and pandemic potential. Future priorities should include integrated genomic surveillance, improved diagnostic strategies, validated experimental models, and interdisciplinary One Health approaches to strengthen outbreak preparedness and prevention.

ترجمه فارسی چکیده

پتروپین اورتورئوویروس‌ها، ویروس‌های زونوتیک باثبت خفاش‌ها از جنس اورتورئوویروس (خانواده رئوویرید) هستند که به‌تازگی به‌عنوان علت‌های بیماری تنفسی حاد در انسان شناخته می‌شوند. این ویروس‌ها که در ابتدا با اورتورئوویروس‌های پستانداری غیربیماری‌زا دسته‌بندی می‌شدند، با ایجاد بیماری‌های شبیه آنفولانزا شدید، شواهدی از انتقال انسان به انسان و پراکندگی جغرافیایی گسترده در جهان کهن، این دیدگاه را به چالش کشیدند. این مرور داستانی دانش فعلی در مورد مسیرهای مولکولی، اکولوژی زونوتیک و اپیدمیولوژی جهانی آن‌ها را با در نظر گرفتن پیشرفت‌های اخیر در فیلوژئوگرافی، تکامل ناشی از بازجمعی‌سازی، دینامیک‌های نشت و کاربردهای بالینی ترجمه‌ای در چارچوب یکپارچه سلامت یکسان، ترکیب می‌کند. تنوع ژنومیک، پتانسیل بازجمعی‌سازی و پروتئین‌های کوچک غشایی متصل به فوزین منحصر‌به‌فرد، سازگاری و بافت‌خواری ویروس را تضمین می‌کنند. با این حال، شکاف‌های اصلی در دینامیک‌های انتقال، سازگاری میزبان، اکولوژی دفع و پتانسیل همه‌گیری باقی مانده است. اولویت‌های آینده باید شامل نظارت ژنومیک یکپارچه، بهبود استراتژی‌های تشخیصی، مدل‌های تجربی تایید شده و رویکردهای سلامت یکسان چندرشته‌ای برای تقویت آمادگی و پیشگیری از همه‌گیری باشد.

متن کامل اصلی